[chronojump] Updated two strings on preferences/encoder capture

[Xavier de Blas <xaviblas src gnome org>]

commit 9bf518d428b344ab107ce7c82abdd00b8cc07603
Author: Xavier de Blas <xaviblas gmail com>
Date:   Mon Jul 22 15:22:45 2019 +0200

    Updated two strings on preferences/encoder capture

 glade/preferences_win.glade | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/glade/preferences_win.glade b/glade/preferences_win.glade
index 14a39d37..5b925b4a 100644
--- a/glade/preferences_win.glade
+++ b/glade/preferences_win.glade
@@ -2150,7 +2150,7 @@ It starts before and arrives there with some speed.</property>
                                         <property name="spacing">20</property>
                                         <child>
                                           <widget class="GtkRadioButton" 
id="radio_encoder_capture_show_all_bars">
-                                            <property name="label" translatable="yes">Show all 
bars</property>
+                                            <property name="label" translatable="yes">During capture, graph 
show all repetitions</property>
                                             <property name="visible">True</property>
                                             <property name="can_focus">True</property>
                                             <property name="receives_default">False</property>
@@ -2171,7 +2171,7 @@ It starts before and arrives there with some speed.</property>
                                             <property name="spacing">4</property>
                                             <child>
                                               <widget class="GtkRadioButton" 
id="radio_encoder_capture_show_only_some_bars">
-                                                <property name="label" translatable="yes">Show only last 
bars</property>
+                                                <property name="label" translatable="yes">Show only last 
repetitions</property>
                                                 <property name="visible">True</property>
                                                 <property name="can_focus">True</property>
                                                 <property name="receives_default">False</property>
@@ -3668,6 +3668,9 @@ Other</property>
                                 <property name="n_columns">5</property>
                                 <property name="column_spacing">12</property>
                                 <property name="row_spacing">12</property>
+                                <child>
+                                  <placeholder/>
+                                </child>
                                 <child>
                                   <widget class="GtkLabel" id="label76">
                                     <property name="visible">True</property>
@@ -3905,6 +3908,9 @@ Other</property>
                                     <property name="x_options">GTK_FILL</property>
                                   </packing>
                                 </child>
+                                <child>
+                                  <placeholder/>
+                                </child>
                                 <child>
                                   <widget class="GtkLabel" id="label95">
                                     <property name="visible">True</property>
@@ -3975,12 +3981,6 @@ Other</property>
                                 <child>
                                   <placeholder/>
                                 </child>
-                                <child>
-                                  <placeholder/>
-                                </child>
-                                <child>
-                                  <placeholder/>
-                                </child>
                                 <child>
                                   <widget class="GtkLabel" id="label94">
                                     <property name="visible">True</property>