[totem/wip/hadess/mallard-documentation: 12/66] help: Update steps how to see properties of a played media file

[Bastien Nocera <hadess src gnome org>]

commit f5c4b7c2d99f184b020ab08e5d53e9b358867f31
Author: Andre Klapper <a9016009 gmx de>
Date:   Thu Jan 10 15:04:36 2019 +0100

    help: Update steps how to see properties of a played media file

 help/C/properties.page | 11 ++++++++---
 1 file changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/help/C/properties.page b/help/C/properties.page
index fb9188422..871967af6 100644
--- a/help/C/properties.page
+++ b/help/C/properties.page
@@ -5,6 +5,7 @@
   <info>
     <link type="guide" xref="index#advanced-options"/>
     <link type="seealso" xref="sidebar"/>
+    <revision pkgversion="3.30" version="0.2" date="2019-01-10" status="draft"/>
     <desc>View the properties of a played audio or video file.</desc>
     <credit type="author">
       <name>Marta Bogdanowicz</name>
@@ -14,6 +15,10 @@
       <name>Ekaterina Gerasimova</name>
       <email>kittykat3756 gmail com</email>
     </credit>
+    <credit type="editor">
+      <name>Andre Klapper</name>
+      <email>ak-47 gmx net</email>
+    </credit>
     <license>
       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
     </license>
@@ -21,9 +26,9 @@
 
   <title>File properties</title>
 
-  <p>View properties of a played media by selecting
-  <guiseq><gui style="menu">Movie</gui><gui>Properties</gui></guiseq> or
-  <keyseq><key>Ctrl</key><key>P</key></keyseq>. They will appear on the
+  <p>View properties of a played media by pressing the menu button in the
+  top-right corner of the window and selecting <gui style="menuitem">Properties</gui>
+  or <keyseq><key>Ctrl</key><key>P</key></keyseq>. They will appear on the
   <gui>Sidebar</gui> in three sections:
   </p>