[gedit] Update Japanese translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit fe3d3608937168a472902642e64c5cf415cf73f3
Author: Ryuta Fujii <translation sicklylife jp>
Date:   Wed Jan 30 12:36:06 2019 +0000

    Update Japanese translation

 po/ja.po | 12 ++++++++----
 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 89b34dd5a..1278edf2b 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,20 +8,21 @@
 # Takeshi AIHANA <takeshi aihana gmail com>, 2003-2009.
 # Satoru SATOH <ss gnome gr jp>, 2006.
 # Hideki Yamane (Debian-JP) <henrich debian or jp>, 2009.
+# Shushi Kurose <md81bird hitaki net>, 2010-2011, 2014.
 # Takayuki KUSANO <AE5T-KSN asahi-net or jp>, 2010-2012.
 # Hajime Taira <htaira redhat com>, 2011.
 # Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa gnome org>, 2011, 2013, 2014, 2015, 2016.
 # Kenichi Ito <ken i54k gmail com>, 2016.
 # sujiniku <sujinikusityuu gmail com>, 2018.
-# sicklylife.jp <translation sicklylife jp>, 2019.
+# sicklylife <translation sicklylife jp>, 2019.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gedit/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2018-12-29 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 11:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-01 22:43+0900\n"
-"Last-Translator: sicklylife.jp <translation sicklylife jp>\n"
+"Last-Translator: sicklylife <translation sicklylife jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -905,8 +906,11 @@ msgstr ""
 "草野 貴之 <AE5T-KSN asahi-net or jp>\n"
 "松澤 二郎 <jmatsuzawa gnome org>\n"
 "日本GNOMEユーザー会 http://www.gnome.gr.jp/\n";
+"平 初 <htaira redhat com>\n"
+"Shushi Kurose <md81bird hitaki net>\n"
+"Kenichi Ito <ken i54k gmail com>\n"
 "sujiniku <sujinikusityuu gmail com>\n"
-"sicklylife.jp <translation sicklylife jp>"
+"sicklylife <translation sicklylife jp>"
 
 #: gedit/gedit-commands-search.c:107
 #, c-format