[gnome-internet-radio-locator] Update Swedish translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-internet-radio-locator] Update Swedish translation
- Date: Tue, 29 Jan 2019 17:11:51 +0000 (UTC)
commit 1bb0ad6deaffc859fad771134a6e20c9d7493aad
Author: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>
Date: Tue Jan 29 17:11:34 2019 +0000
Update Swedish translation
po/sv.po | 81 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
1 file changed, 41 insertions(+), 40 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 86f6499..636f6fc 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1,7 +1,7 @@
# Swedish translation for gnome-internet-radio-locator.
-# Copyright © 2017, 2018 gnome-internet-radio-locator's COPYRIGHT HOLDER
+# Copyright © 2017-2019 gnome-internet-radio-locator's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the gnome-internet-radio-locator package.
-# Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>, 2017, 2018.
+# Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>, 2017, 2018, 2019.
# Josef Andersson <josef andersson fripost org>, 2018.
#
msgid ""
@@ -9,21 +9,18 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-internet-radio-locator master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-internet-radio-"
"locator/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-28 17:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-31 22:32+0200\n"
-"Last-Translator: Josef Andersson <josef andersson fripost org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-28 02:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-29 18:09+0100\n"
+"Last-Translator: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
-#. give it the title
#: ../data/gnome-internet-radio-locator.appdata.xml.in.h:1
-#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:593
-#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:763
msgid "GNOME Internet Radio Locator for GNOME 3"
msgstr "GNOME Internetradioletare för GNOME 3"
@@ -72,18 +69,10 @@ msgstr "Leta rätt på internetradiostationer"
msgid "Live;Radio;Program;Station;Locator;"
msgstr "Live;Direktsänt;Radio;Program;Station;Locator;Letare;"
-#: ../data/org.gnome.gnome-internet-radio-locator.gschema.xml.in.h:1
-msgid "Default station"
-msgstr "Standardstation"
-
-#: ../data/org.gnome.gnome-internet-radio-locator.gschema.xml.in.h:2
-msgid "Default Internet Radio station."
-msgstr "Standardstation för internetradio."
-
#: ../src/gnome-internet-radio-locator-gui.c:99
#: ../src/gnome-internet-radio-locator-gui.c:113
#: ../src/gnome-internet-radio-locator-gui.c:325
-#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:868
+#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:866
#, c-format
msgid "Failed to open %s\n"
msgstr "Misslyckades med att öppna %s\n"
@@ -127,7 +116,7 @@ msgid "Failed to open %s. Please install it.\n"
msgstr "Misslyckades med att öppna %s. Vänligen installera det.\n"
#: ../src/gnome-internet-radio-locator-gui.c:459
-#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:381
+#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:380
msgid "http://fm939.wnyc.org/wnycfm"
msgstr "http://fm939.wnyc.org/wnycfm"
@@ -209,61 +198,67 @@ msgstr ""
"Kunde inte öppna URL: ”%s”\n"
"Detaljer: %s"
-#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:365
+#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:364
#, c-format
msgid "New Internet Radio Station\n"
msgstr "Ny internetradiostation\n"
-#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:371
+#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:370
#, c-format
msgid "Search Internet Radio Station\n"
msgstr "Sök efter internetradiostation\n"
-#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:406
+#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:405
#, c-format
msgid "Previous Internet Radio Station\n"
msgstr "Föregående internetradiostation\n"
-#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:540
+#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:539
msgid "Search"
msgstr "Sök"
-#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:544
+#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:543
msgid "Search Internet Radio Station"
msgstr "Sök efter internetradiostation"
-#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:549
+#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:548
msgid "Prev"
msgstr "Föregående"
-#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:553
+#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:552
msgid "Prev Internet Radio Station"
msgstr "Föregående internetradiostation"
-#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:556
-#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:560
+#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:555
+#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:559
msgid "Stations"
msgstr "Stationer"
-#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:563
+#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:562
msgid "Next"
msgstr "Nästa"
-#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:567
+#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:566
msgid "Next Internet Radio Station"
msgstr "Nästa internetradiostation"
-#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:570
-#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:574
+#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:569
+#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:573
msgid "About Station"
msgstr "Om station"
-#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:577
-#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:581
+#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:576
+#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:580
msgid "About Program"
msgstr "Om programmet"
-#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:638
+#. give it the title
+#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:592
+#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:762
+msgid "GNOME Internet Radio Locator"
+msgstr "GNOME Internetradioletare"
+
+#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:637
#, c-format
msgid ""
"Nothing\n"
@@ -272,25 +267,31 @@ msgstr ""
"Ingenting\n"
"\n"
-#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:927
+#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:925
msgid "Stop"
msgstr "Stoppa"
-#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:933
+#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:931
msgid "Zoom In"
msgstr "Zooma in"
-#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:947
+#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:945
msgid "Zoom Out"
msgstr "Zooma ut"
-#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:952
+#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:950
msgid "Markers"
msgstr "Markörer"
-#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:974
+#: ../src/gnome-internet-radio-locator.c:972
msgid "Exit"
msgstr "Avsluta"
+#~ msgid "Default station"
+#~ msgstr "Standardstation"
+
+#~ msgid "Default Internet Radio station."
+#~ msgstr "Standardstation för internetradio."
+
#~ msgid "Listen to and record from Internet radio"
#~ msgstr "Lyssna på och spela in från internetradio"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]