[gucharmap] Update Hungarian translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gucharmap] Update Hungarian translation
- Date: Mon, 28 Jan 2019 22:02:54 +0000 (UTC)
commit c4f797c406fe96a6bbb03bc6b878e8e272d0472e
Author: Balázs Úr <balazs urbalazs hu>
Date: Mon Jan 28 22:02:39 2019 +0000
Update Hungarian translation
po/hu.po | 273 +++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
1 file changed, 136 insertions(+), 137 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 2be39484..a6db2270 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1,21 +1,20 @@
# Hungarian translation of gucharmap.
-# Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017,
2018. Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017,
2018, 2019. Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the gucharmap package.
#
# Andras Timar <timar at fsf dot hu>, 2003-2004.
# Laszlo Dvornik <dvornikl at mailbox dot hu>, 2004.
# Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2014, 2016.
# Mate ORY <orymate at gmail d0t com>, 2006, 2008, 2009.
-# Balázs Úr <urbalazs at gmail dot com>, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018.
+# Balázs Úr <urbalazs at gmail dot com>, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gucharmap master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
-"product=gucharmap&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-10 21:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-04 22:30+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gucharmap/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-21 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-28 23:01+0100\n"
"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs gmail com>\n"
-"Language-Team: Hungarian <openscope at gmail dot com>\n"
+"Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:1 ../gucharmap.desktop.in.in.h:1
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:768 ../gucharmap/main.c:267
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:768 ../gucharmap/main.c:329
msgid "Character Map"
msgstr "Karaktertábla"
@@ -344,15 +343,15 @@ msgstr "_Előző karakter"
msgid "_Contents"
msgstr "_Tartalom"
-#: ../gucharmap/gucharmap-mini-fontsel.c:282
+#: ../gucharmap/gucharmap-mini-fontsel.c:332
msgid "Font"
msgstr "Betűkészlet"
-#: ../gucharmap/gucharmap-mini-fontsel.c:295
+#: ../gucharmap/gucharmap-mini-fontsel.c:351
msgid "Font Family"
msgstr "Betűcsalád"
-#: ../gucharmap/gucharmap-mini-fontsel.c:313
+#: ../gucharmap/gucharmap-mini-fontsel.c:369
msgid "Font Size"
msgstr "Betűméret"
@@ -600,13 +599,13 @@ msgstr ""
"Copyright-ból, ezt mindig megtalálhatja az Unicode weboldalán: https://www."
"unicode.org/copyright.html"
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:455 ../gucharmap/main.c:39
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:455 ../gucharmap/main.c:101
msgid "GNOME Character Map"
msgstr "GNOME Karaktertábla"
#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:457
-msgid "Based on the Unicode Character Database 10.0.0"
-msgstr "Az Unicode karakter-adatbázis 10.0.0 változata alapján"
+msgid "Based on the Unicode Character Database 11.0.0"
+msgstr "Az Unicode karakter-adatbázis 11.0.0 változata alapján"
#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:467
msgid "translator-credits"
@@ -642,24 +641,24 @@ msgstr "Másolan_dó szöveg:"
msgid "Copy to the clipboard."
msgstr "Másolás a vágólapra."
-#: ../gucharmap/main.c:187
+#: ../gucharmap/main.c:249
msgid "Page _Setup"
msgstr "Oldal_beállítás"
#. g_menu_append (G_MENU (model), _("Print Preview"), "win.print-preview");
-#: ../gucharmap/main.c:189
+#: ../gucharmap/main.c:251
msgid "_Print"
msgstr "_Nyomtatás"
-#: ../gucharmap/main.c:238
+#: ../gucharmap/main.c:300
msgid "Font to start with; ex: 'Serif 27'"
msgstr "Kiindulási betűkészlet; például „Serif 27”"
-#: ../gucharmap/main.c:238
+#: ../gucharmap/main.c:300
msgid "FONT"
msgstr "BETŰKÉSZLET"
-#: ../gucharmap/main.c:244
+#: ../gucharmap/main.c:306
msgid "[STRING…]"
msgstr "[SZÖVEG…]"
@@ -769,7 +768,7 @@ msgstr "Cirill kiegészítés"
msgid "Armenian"
msgstr "Örmény"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:17 ../gucharmap/unicode-i18n.h:343
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:17 ../gucharmap/unicode-i18n.h:346
msgid "Hebrew"
msgstr "Héber"
@@ -777,7 +776,7 @@ msgstr "Héber"
msgid "Arabic"
msgstr "Arab"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:19 ../gucharmap/unicode-i18n.h:419
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:19 ../gucharmap/unicode-i18n.h:426
msgid "Syriac"
msgstr "Szír"
@@ -785,19 +784,19 @@ msgstr "Szír"
msgid "Arabic Supplement"
msgstr "Arab kiegészítés"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:21 ../gucharmap/unicode-i18n.h:429
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:21 ../gucharmap/unicode-i18n.h:436
msgid "Thaana"
msgstr "Thaana"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:22 ../gucharmap/unicode-i18n.h:383
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:22 ../gucharmap/unicode-i18n.h:388
msgid "N'Ko"
msgstr "N’Ko"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:23 ../gucharmap/unicode-i18n.h:408
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:23 ../gucharmap/unicode-i18n.h:414
msgid "Samaritan"
msgstr "Szamaritánus"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:24 ../gucharmap/unicode-i18n.h:369
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:24 ../gucharmap/unicode-i18n.h:373
msgid "Mandaic"
msgstr "Mandeus"
@@ -817,55 +816,55 @@ msgstr "Devanagari"
msgid "Bengali"
msgstr "Bengáli"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:29 ../gucharmap/unicode-i18n.h:338
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:29 ../gucharmap/unicode-i18n.h:340
msgid "Gurmukhi"
msgstr "Gurmukhi"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:30 ../gucharmap/unicode-i18n.h:337
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:30 ../gucharmap/unicode-i18n.h:338
msgid "Gujarati"
msgstr "Gudzsarati"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:31 ../gucharmap/unicode-i18n.h:397
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:31 ../gucharmap/unicode-i18n.h:403
msgid "Oriya"
msgstr "Orija"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:32 ../gucharmap/unicode-i18n.h:426
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:32 ../gucharmap/unicode-i18n.h:433
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:33 ../gucharmap/unicode-i18n.h:428
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:33 ../gucharmap/unicode-i18n.h:435
msgid "Telugu"
msgstr "Telugu"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:34 ../gucharmap/unicode-i18n.h:351
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:34 ../gucharmap/unicode-i18n.h:354
msgid "Kannada"
msgstr "Kannada"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:35 ../gucharmap/unicode-i18n.h:368
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:35 ../gucharmap/unicode-i18n.h:372
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:36 ../gucharmap/unicode-i18n.h:414
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:36 ../gucharmap/unicode-i18n.h:420
msgid "Sinhala"
msgstr "Szingaléz"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:37 ../gucharmap/unicode-i18n.h:430
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:37 ../gucharmap/unicode-i18n.h:437
msgid "Thai"
msgstr "Thai"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:38 ../gucharmap/unicode-i18n.h:358
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:38 ../gucharmap/unicode-i18n.h:361
msgid "Lao"
msgstr "Lao"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:39 ../gucharmap/unicode-i18n.h:431
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:39 ../gucharmap/unicode-i18n.h:438
msgid "Tibetan"
msgstr "Tibeti"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:40 ../gucharmap/unicode-i18n.h:382
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:40 ../gucharmap/unicode-i18n.h:387
msgid "Myanmar"
msgstr "Myanmar"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:41 ../gucharmap/unicode-i18n.h:332
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:41 ../gucharmap/unicode-i18n.h:333
msgid "Georgian"
msgstr "Grúz"
@@ -873,7 +872,7 @@ msgstr "Grúz"
msgid "Hangul Jamo"
msgstr "Hangul Jamo"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:43 ../gucharmap/unicode-i18n.h:331
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:43 ../gucharmap/unicode-i18n.h:332
msgid "Ethiopic"
msgstr "Etióp"
@@ -889,19 +888,19 @@ msgstr "Cherokee"
msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
msgstr "Egységes kanadai bennszülött szótagok"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:47 ../gucharmap/unicode-i18n.h:388
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:47 ../gucharmap/unicode-i18n.h:393
msgid "Ogham"
msgstr "Ogham"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:48 ../gucharmap/unicode-i18n.h:407
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:48 ../gucharmap/unicode-i18n.h:413
msgid "Runic"
msgstr "Rúnák"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:49 ../gucharmap/unicode-i18n.h:420
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:49 ../gucharmap/unicode-i18n.h:427
msgid "Tagalog"
msgstr "Tagalog"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:50 ../gucharmap/unicode-i18n.h:341
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:50 ../gucharmap/unicode-i18n.h:344
msgid "Hanunoo"
msgstr "Hanunoo"
@@ -909,15 +908,15 @@ msgstr "Hanunoo"
msgid "Buhid"
msgstr "Buhid"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:52 ../gucharmap/unicode-i18n.h:421
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:52 ../gucharmap/unicode-i18n.h:428
msgid "Tagbanwa"
msgstr "Tagbanwa"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:53 ../gucharmap/unicode-i18n.h:355
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:53 ../gucharmap/unicode-i18n.h:358
msgid "Khmer"
msgstr "Khmer"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:54 ../gucharmap/unicode-i18n.h:379
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:54 ../gucharmap/unicode-i18n.h:384
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongol"
@@ -925,15 +924,15 @@ msgstr "Mongol"
msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
msgstr "Egységes kanadai bennszülött szótagok kiterjesztve"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:56 ../gucharmap/unicode-i18n.h:361
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:56 ../gucharmap/unicode-i18n.h:364
msgid "Limbu"
msgstr "Limbu"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:57 ../gucharmap/unicode-i18n.h:422
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:57 ../gucharmap/unicode-i18n.h:429
msgid "Tai Le"
msgstr "Tai Le"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:58 ../gucharmap/unicode-i18n.h:385
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:58 ../gucharmap/unicode-i18n.h:390
msgid "New Tai Lue"
msgstr "Új Tai Lue"
@@ -945,7 +944,7 @@ msgstr "Khmer szimbólumok"
msgid "Buginese"
msgstr "Buginese"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:61 ../gucharmap/unicode-i18n.h:423
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:61 ../gucharmap/unicode-i18n.h:430
msgid "Tai Tham"
msgstr "Tai Tham"
@@ -957,7 +956,7 @@ msgstr "Összeolvadó diakritikus jelek bővített"
msgid "Balinese"
msgstr "Balinéz"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:64 ../gucharmap/unicode-i18n.h:417
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:64 ../gucharmap/unicode-i18n.h:424
msgid "Sundanese"
msgstr "Szundai"
@@ -965,11 +964,11 @@ msgstr "Szundai"
msgid "Batak"
msgstr "Batak"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:66 ../gucharmap/unicode-i18n.h:360
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:66 ../gucharmap/unicode-i18n.h:363
msgid "Lepcha"
msgstr "Lepcha"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:67 ../gucharmap/unicode-i18n.h:389
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:67 ../gucharmap/unicode-i18n.h:394
msgid "Ol Chiki"
msgstr "Ol Chiki"
@@ -1105,7 +1104,7 @@ msgstr "Kiegészítő matematikai műveleti jelek"
msgid "Miscellaneous Symbols and Arrows"
msgstr "Egyéb szimbólumok és nyilak"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:101 ../gucharmap/unicode-i18n.h:333
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:101 ../gucharmap/unicode-i18n.h:334
msgid "Glagolitic"
msgstr "Glagolit"
@@ -1121,7 +1120,7 @@ msgstr "Kopt"
msgid "Georgian Supplement"
msgstr "Grúz kiegészítés"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:105 ../gucharmap/unicode-i18n.h:432
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:105 ../gucharmap/unicode-i18n.h:439
msgid "Tifinagh"
msgstr "Tifinagh"
@@ -1153,11 +1152,11 @@ msgstr "Ideogrammatikus leíró karakterek"
msgid "CJK Symbols and Punctuation"
msgstr "CJK (kínai, japán, koreai) szimbólumok és írásjelek"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:113 ../gucharmap/unicode-i18n.h:344
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:113 ../gucharmap/unicode-i18n.h:347
msgid "Hiragana"
msgstr "Hiragana"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:114 ../gucharmap/unicode-i18n.h:352
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:114 ../gucharmap/unicode-i18n.h:355
msgid "Katakana"
msgstr "Katakana"
@@ -1213,11 +1212,11 @@ msgstr "Yi szótagok"
msgid "Yi Radicals"
msgstr "Yi gyökök"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:128 ../gucharmap/unicode-i18n.h:364
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:128 ../gucharmap/unicode-i18n.h:367
msgid "Lisu"
msgstr "Lisu"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:129 ../gucharmap/unicode-i18n.h:435
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:129 ../gucharmap/unicode-i18n.h:442
msgid "Vai"
msgstr "Vai"
@@ -1237,7 +1236,7 @@ msgstr "Kiejtésmódosító jelek"
msgid "Latin Extended-D"
msgstr "Latin bővített – D"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:134 ../gucharmap/unicode-i18n.h:418
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:134 ../gucharmap/unicode-i18n.h:425
msgid "Syloti Nagri"
msgstr "Syloti Nagri"
@@ -1249,7 +1248,7 @@ msgstr "Általános indiai számalakok"
msgid "Phags-pa"
msgstr "Phags-pa"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:137 ../gucharmap/unicode-i18n.h:409
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:137 ../gucharmap/unicode-i18n.h:415
msgid "Saurashtra"
msgstr "Saurashtra"
@@ -1257,11 +1256,11 @@ msgstr "Saurashtra"
msgid "Devanagari Extended"
msgstr "Devanagari bővített"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:139 ../gucharmap/unicode-i18n.h:353
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:139 ../gucharmap/unicode-i18n.h:356
msgid "Kayah Li"
msgstr "Kayah Li"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:140 ../gucharmap/unicode-i18n.h:406
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:140 ../gucharmap/unicode-i18n.h:412
msgid "Rejang"
msgstr "Rejang"
@@ -1269,7 +1268,7 @@ msgstr "Rejang"
msgid "Hangul Jamo Extended-A"
msgstr "Hangul Jamo bővített – A"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:142 ../gucharmap/unicode-i18n.h:349
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:142 ../gucharmap/unicode-i18n.h:352
msgid "Javanese"
msgstr "Jávai"
@@ -1285,7 +1284,7 @@ msgstr "Csam"
msgid "Myanmar Extended-A"
msgstr "Mianmari bővített – A"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:146 ../gucharmap/unicode-i18n.h:424
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:146 ../gucharmap/unicode-i18n.h:431
msgid "Tai Viet"
msgstr "Tai Viet"
@@ -1305,7 +1304,7 @@ msgstr "Latin bővített – E"
msgid "Cherokee Supplement"
msgstr "Cseroki kiegészítés"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:151 ../gucharmap/unicode-i18n.h:373
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:151 ../gucharmap/unicode-i18n.h:378
msgid "Meetei Mayek"
msgstr "Meetei Mayek"
@@ -1401,7 +1400,7 @@ msgstr "Ősi jelek"
msgid "Phaistos Disc"
msgstr "Phaisztoszi korong"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:175 ../gucharmap/unicode-i18n.h:365
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:175 ../gucharmap/unicode-i18n.h:368
msgid "Lycian"
msgstr "Lükiai"
@@ -1413,23 +1412,23 @@ msgstr "Kariai"
msgid "Coptic Epact Numbers"
msgstr "Kopt epact számok"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:178 ../gucharmap/unicode-i18n.h:391
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:178 ../gucharmap/unicode-i18n.h:396
msgid "Old Italic"
msgstr "Régi itáliai"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:179 ../gucharmap/unicode-i18n.h:334
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:179 ../gucharmap/unicode-i18n.h:335
msgid "Gothic"
msgstr "Gót"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:180 ../gucharmap/unicode-i18n.h:393
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:180 ../gucharmap/unicode-i18n.h:398
msgid "Old Permic"
msgstr "Régi permi"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:181 ../gucharmap/unicode-i18n.h:434
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:181 ../gucharmap/unicode-i18n.h:441
msgid "Ugaritic"
msgstr "Ugaritic"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:182 ../gucharmap/unicode-i18n.h:394
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:182 ../gucharmap/unicode-i18n.h:399
msgid "Old Persian"
msgstr "Óperzsa"
@@ -1437,19 +1436,19 @@ msgstr "Óperzsa"
msgid "Deseret"
msgstr "Deseret"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:184 ../gucharmap/unicode-i18n.h:411
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:184 ../gucharmap/unicode-i18n.h:417
msgid "Shavian"
msgstr "Shavian"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:185 ../gucharmap/unicode-i18n.h:399
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:185 ../gucharmap/unicode-i18n.h:405
msgid "Osmanya"
msgstr "Osmanya"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:186 ../gucharmap/unicode-i18n.h:398
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:186 ../gucharmap/unicode-i18n.h:404
msgid "Osage"
msgstr "Oszage"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:187 ../gucharmap/unicode-i18n.h:330
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:187 ../gucharmap/unicode-i18n.h:331
msgid "Elbasan"
msgstr "Elbasan"
@@ -1457,7 +1456,7 @@ msgstr "Elbasan"
msgid "Caucasian Albanian"
msgstr "Kaukázusi Albania"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:189 ../gucharmap/unicode-i18n.h:362
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:189 ../gucharmap/unicode-i18n.h:365
msgid "Linear A"
msgstr "Lineáris A"
@@ -1465,51 +1464,51 @@ msgstr "Lineáris A"
msgid "Cypriot Syllabary"
msgstr "Ciprióta szótagírás"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:191 ../gucharmap/unicode-i18n.h:345
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:191 ../gucharmap/unicode-i18n.h:348
msgid "Imperial Aramaic"
msgstr "Birodalmi arámi"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:192 ../gucharmap/unicode-i18n.h:401
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:192 ../gucharmap/unicode-i18n.h:407
msgid "Palmyrene"
msgstr "Palmyrene"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:193 ../gucharmap/unicode-i18n.h:384
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:193 ../gucharmap/unicode-i18n.h:389
msgid "Nabataean"
msgstr "Nabateus"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:194 ../gucharmap/unicode-i18n.h:342
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:194 ../gucharmap/unicode-i18n.h:345
msgid "Hatran"
msgstr "Hatrani"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:195 ../gucharmap/unicode-i18n.h:404
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:195 ../gucharmap/unicode-i18n.h:410
msgid "Phoenician"
msgstr "Föníciai"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:196 ../gucharmap/unicode-i18n.h:366
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:196 ../gucharmap/unicode-i18n.h:369
msgid "Lydian"
msgstr "Lüd"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:197 ../gucharmap/unicode-i18n.h:376
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:197 ../gucharmap/unicode-i18n.h:381
msgid "Meroitic Hieroglyphs"
msgstr "Meroita hieroglifák"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:198 ../gucharmap/unicode-i18n.h:375
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:198 ../gucharmap/unicode-i18n.h:380
msgid "Meroitic Cursive"
msgstr "Meroita dőlt"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:199 ../gucharmap/unicode-i18n.h:354
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:199 ../gucharmap/unicode-i18n.h:357
msgid "Kharoshthi"
msgstr "Kharoshthi"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:200 ../gucharmap/unicode-i18n.h:395
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:200 ../gucharmap/unicode-i18n.h:401
msgid "Old South Arabian"
msgstr "Régi déli arab"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:201 ../gucharmap/unicode-i18n.h:392
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:201 ../gucharmap/unicode-i18n.h:397
msgid "Old North Arabian"
msgstr "Régi északi arab"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:202 ../gucharmap/unicode-i18n.h:370
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:202 ../gucharmap/unicode-i18n.h:374
msgid "Manichaean"
msgstr "Manichaean"
@@ -1517,27 +1516,27 @@ msgstr "Manichaean"
msgid "Avestan"
msgstr "Avesztán"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:204 ../gucharmap/unicode-i18n.h:348
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:204 ../gucharmap/unicode-i18n.h:351
msgid "Inscriptional Parthian"
msgstr "Feliratos pártus"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:205 ../gucharmap/unicode-i18n.h:347
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:205 ../gucharmap/unicode-i18n.h:350
msgid "Inscriptional Pahlavi"
msgstr "Feliratos pahlavi"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:206 ../gucharmap/unicode-i18n.h:405
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:206 ../gucharmap/unicode-i18n.h:411
msgid "Psalter Pahlavi"
msgstr "Zsoltáros pahlavi"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:207 ../gucharmap/unicode-i18n.h:396
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:207 ../gucharmap/unicode-i18n.h:402
msgid "Old Turkic"
msgstr "Régi török"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:208 ../gucharmap/unicode-i18n.h:390
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:208 ../gucharmap/unicode-i18n.h:395
msgid "Old Hungarian"
msgstr "Székely–magyar"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:209
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:209 ../gucharmap/unicode-i18n.h:343
msgid "Hanifi Rohingya"
msgstr "Hanifi Rohingya"
@@ -1545,11 +1544,11 @@ msgstr "Hanifi Rohingya"
msgid "Rumi Numeral Symbols"
msgstr "Rumi számszimbólumok"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:211
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:211 ../gucharmap/unicode-i18n.h:400
msgid "Old Sogdian"
msgstr "Régi szogd"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:212
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:212 ../gucharmap/unicode-i18n.h:421
msgid "Sogdian"
msgstr "Szogd"
@@ -1557,11 +1556,11 @@ msgstr "Szogd"
msgid "Brahmi"
msgstr "Brahmi"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:214 ../gucharmap/unicode-i18n.h:350
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:214 ../gucharmap/unicode-i18n.h:353
msgid "Kaithi"
msgstr "Kaithi"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:215 ../gucharmap/unicode-i18n.h:415
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:215 ../gucharmap/unicode-i18n.h:422
msgid "Sora Sompeng"
msgstr "Sora Sompeng"
@@ -1569,11 +1568,11 @@ msgstr "Sora Sompeng"
msgid "Chakma"
msgstr "Chakma"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:217 ../gucharmap/unicode-i18n.h:367
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:217 ../gucharmap/unicode-i18n.h:370
msgid "Mahajani"
msgstr "Mahajani"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:218 ../gucharmap/unicode-i18n.h:410
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:218 ../gucharmap/unicode-i18n.h:416
msgid "Sharada"
msgstr "Sharada"
@@ -1581,35 +1580,35 @@ msgstr "Sharada"
msgid "Sinhala Archaic Numbers"
msgstr "Sinhala archaikus számok"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:220 ../gucharmap/unicode-i18n.h:356
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:220 ../gucharmap/unicode-i18n.h:359
msgid "Khojki"
msgstr "Khojki"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:221 ../gucharmap/unicode-i18n.h:381
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:221 ../gucharmap/unicode-i18n.h:386
msgid "Multani"
msgstr "Multani"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:222 ../gucharmap/unicode-i18n.h:357
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:222 ../gucharmap/unicode-i18n.h:360
msgid "Khudawadi"
msgstr "Khudawadi"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:223 ../gucharmap/unicode-i18n.h:335
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:223 ../gucharmap/unicode-i18n.h:336
msgid "Grantha"
msgstr "Grantha"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:224 ../gucharmap/unicode-i18n.h:386
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:224 ../gucharmap/unicode-i18n.h:391
msgid "Newa"
msgstr "Neva"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:225 ../gucharmap/unicode-i18n.h:433
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:225 ../gucharmap/unicode-i18n.h:440
msgid "Tirhuta"
msgstr "Tirhuta"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:226 ../gucharmap/unicode-i18n.h:412
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:226 ../gucharmap/unicode-i18n.h:418
msgid "Siddham"
msgstr "Siddham"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:227 ../gucharmap/unicode-i18n.h:378
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:227 ../gucharmap/unicode-i18n.h:383
msgid "Modi"
msgstr "Modi"
@@ -1617,7 +1616,7 @@ msgstr "Modi"
msgid "Mongolian Supplement"
msgstr "Mongol kiegészítés"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:229 ../gucharmap/unicode-i18n.h:425
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:229 ../gucharmap/unicode-i18n.h:432
msgid "Takri"
msgstr "Takri"
@@ -1625,23 +1624,23 @@ msgstr "Takri"
msgid "Ahom"
msgstr "Ahom"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:231
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:231 ../gucharmap/unicode-i18n.h:328
msgid "Dogra"
msgstr "Dogra"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:232 ../gucharmap/unicode-i18n.h:436
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:232 ../gucharmap/unicode-i18n.h:443
msgid "Warang Citi"
msgstr "Warang Citi"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:233 ../gucharmap/unicode-i18n.h:438
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:233 ../gucharmap/unicode-i18n.h:445
msgid "Zanabazar Square"
msgstr "Zanabazar-féle négyzet"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:234 ../gucharmap/unicode-i18n.h:416
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:234 ../gucharmap/unicode-i18n.h:423
msgid "Soyombo"
msgstr "Soyombo"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:235 ../gucharmap/unicode-i18n.h:402
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:235 ../gucharmap/unicode-i18n.h:408
msgid "Pau Cin Hau"
msgstr "Pau Cin Hau"
@@ -1649,19 +1648,19 @@ msgstr "Pau Cin Hau"
msgid "Bhaiksuki"
msgstr "Bhaiksuki"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:237 ../gucharmap/unicode-i18n.h:371
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:237 ../gucharmap/unicode-i18n.h:375
msgid "Marchen"
msgstr "Marchen"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:238 ../gucharmap/unicode-i18n.h:372
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:238 ../gucharmap/unicode-i18n.h:376
msgid "Masaram Gondi"
msgstr "Masaram-féle Gondi"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:239
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:239 ../gucharmap/unicode-i18n.h:339
msgid "Gunjala Gondi"
msgstr "Gunjala Gondi"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:240
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:240 ../gucharmap/unicode-i18n.h:371
msgid "Makasar"
msgstr "Makasar"
@@ -1677,7 +1676,7 @@ msgstr "Ékírásos szimbólumok és írásjelek"
msgid "Early Dynastic Cuneiform"
msgstr "Kora dinasztiai ékírás"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:244 ../gucharmap/unicode-i18n.h:329
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:244 ../gucharmap/unicode-i18n.h:330
msgid "Egyptian Hieroglyphs"
msgstr "Egyiptomi hieroglifák"
@@ -1689,7 +1688,7 @@ msgstr "Anatóliai hieroglifák"
msgid "Bamum Supplement"
msgstr "Bamum kiegészítés"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:247 ../gucharmap/unicode-i18n.h:380
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:247 ../gucharmap/unicode-i18n.h:385
msgid "Mro"
msgstr "Mro"
@@ -1697,15 +1696,15 @@ msgstr "Mro"
msgid "Bassa Vah"
msgstr "Bassa Vah"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:249 ../gucharmap/unicode-i18n.h:400
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:249 ../gucharmap/unicode-i18n.h:406
msgid "Pahawh Hmong"
msgstr "Pahawh Hmong"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:250
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:250 ../gucharmap/unicode-i18n.h:377
msgid "Medefaidrin"
msgstr "Medefaidrin"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:251 ../gucharmap/unicode-i18n.h:377
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:251 ../gucharmap/unicode-i18n.h:382
msgid "Miao"
msgstr "Miao"
@@ -1713,7 +1712,7 @@ msgstr "Miao"
msgid "Ideographic Symbols and Punctuation"
msgstr "Ideogramos szimbólumok és írásjelek"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:253 ../gucharmap/unicode-i18n.h:427
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:253 ../gucharmap/unicode-i18n.h:434
msgid "Tangut"
msgstr "Tangut"
@@ -1729,11 +1728,11 @@ msgstr "Kana kiegészítés"
msgid "Kana Extended-A"
msgstr "Kana bővített – A"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:257 ../gucharmap/unicode-i18n.h:387
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:257 ../gucharmap/unicode-i18n.h:392
msgid "Nushu"
msgstr "Nushu"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:258 ../gucharmap/unicode-i18n.h:328
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:258 ../gucharmap/unicode-i18n.h:329
msgid "Duployan"
msgstr "Duployan"
@@ -1777,7 +1776,7 @@ msgstr "Sutton-féle jelnyelv"
msgid "Glagolitic Supplement"
msgstr "Glagolit kiegészítés"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:269 ../gucharmap/unicode-i18n.h:374
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:269 ../gucharmap/unicode-i18n.h:379
msgid "Mende Kikakui"
msgstr "Mende Kikakui"
@@ -1901,39 +1900,39 @@ msgstr "Kanadai bennszülött"
msgid "Cypriot"
msgstr "Ciprióta"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:336
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:337
msgid "Greek"
msgstr "Görög"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:339
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:341
msgid "Han"
msgstr "Han"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:340
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:342
msgid "Hangul"
msgstr "Hangul"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:346
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:349
msgid "Inherited"
msgstr "Örökölt"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:359
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:362
msgid "Latin"
msgstr "Latin"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:363
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:366
msgid "Linear B"
msgstr "Lineáris B"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:403
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:409
msgid "Phags Pa"
msgstr "Phags Pa"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:413
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:419
msgid "Signwriting"
msgstr "Jelnyelv"
-#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:437
+#: ../gucharmap/unicode-i18n.h:444
msgid "Yi"
msgstr "Yi"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]