[gnome-sudoku/gnome-3-30] Update French translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 022da832d1c3bdd7cdd6939d4ad7b41e7040a0c6
Author: Charles Monzat <charles monzat numericable fr>
Date:   Thu Jan 17 19:11:10 2019 +0000

    Update French translation

 po/fr.po | 17 ++++++++---------
 1 file changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 2baf387..1cbcee6 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -10,23 +10,22 @@
 # Alexandre Franke <alexandre franke gmail com>, 2014.
 # Claude Paroz <claude 2xlibre net>, 2007-2015.
 # Victor Levasseur <victorlevasseur52 gmail com>, 2015
-# Charles Monzat <superboa hotmail fr>, 2016, 2018.
+# Charles Monzat <charles monzat numericable fr>, 2016-2018.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-sudoku master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
-"sudoku&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-25 00:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-01 12:30+0100\n"
-"Last-Translator: Charles Monzat <superboa hotmail fr>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-sudoku/issues\n";
+"POT-Creation-Date: 2018-11-17 17:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-19 20:52+0100\n"
+"Last-Translator: Charles Monzat <charles monzat numericable fr>\n"
 "Language-Team: français <gnomefr traduc org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
+"X-Generator: Gtranslator 3.30.0\n"
 
 #: data/gnome-sudoku-menu.ui:7 data/print-dialog.ui:32
 msgid "_Print"
@@ -192,8 +191,8 @@ msgid ""
 "are: \"easy\", \"medium\", \"hard\", \"very_hard\""
 msgstr ""
 "Ajuste le niveau de difficulté du sudoku à imprimer. Les valeurs possibles "
-"sont \"easy\" (faible), \"medium\" (moyenne), \"hard\" (élevée), \"very_hard"
-"\" (très élevée)"
+"sont : « easy » (faible), « medium » (moyenne), « hard » (élevée), "
+"« very_hard » (très élevée)"
 
 #: data/org.gnome.sudoku.gschema.xml:17
 msgid "Number of Sudokus to print"