[gnome-initial-setup] Update Esperanto translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit c1f30f03a8fffa68acac90dcfb1f9c6b7ae12c7d
Author: Carmen Bianca BAKKER <carmen carmenbianca eu>
Date:   Mon Jan 14 21:53:04 2019 +0000

    Update Esperanto translation

 po/eo.po | 28 +++++++++++++++-------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 534a4c9..dd006b4 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the gnome-initial-setup package.
 # Daniel PUENTES <blatberk openmailbox org>, 2015.
 # Kristjan SCHMIDT <kristjan schmidt googlemail com>, 2012, 2015.
-# Carmen Bianca BAKKER <carmen carmenbianca eu>, 2018.
+# Carmen Bianca BAKKER <carmen carmenbianca eu>, 2018, 2019.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-initial-setup master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-initial-setup/";
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-30 14:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-01 17:36+0100\n"
-"Last-Translator: Carmen Bianca Bakker <carmen carmenbianca eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-01 18:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-14 12:31+0100\n"
+"Last-Translator: Carmen Bianca BAKKER <carmen carmenbianca eu>\n"
 "Language-Team: Esperanto <gnome-eo-list gnome org>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -53,11 +53,11 @@ msgstr "_Antaŭa"
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Nuligi"
 
-#: gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:260
+#: gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:259
 msgid "Force existing user mode"
 msgstr "Devigi ekzistan uzanto-reĝimon"
 
-#: gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:266
+#: gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:265
 msgid "— GNOME initial setup"
 msgstr "— GNOME komenca agordo"
 
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Pri vi"
 
 #: gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:182
 msgid "Failed to register account"
-msgstr "Registri konton malsukcesis"
+msgstr "Registrado de konto malsukcesis"
 
 #: gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:376
 msgid "No supported way to authenticate with this domain"
@@ -175,9 +175,10 @@ msgstr "Agordi _Entreprenan saluton"
 
 #: gnome-initial-setup/pages/account/um-realm-manager.c:310
 msgid "Cannot automatically join this type of domain"
-msgstr "Povas ne aŭtomate aliĝi al ĉi tiun tipon de domajno"
+msgstr "Povas ne aŭtomate aliĝi al ĉi tiu speco de domajno"
 
 #: gnome-initial-setup/pages/account/um-realm-manager.c:373
+#, c-format
 msgid "No such domain or realm found"
 msgstr "Ne trovis tian domajnon aŭ regnon"
 
@@ -201,6 +202,7 @@ msgid "Sorry, that user name isn’t available. Please try another."
 msgstr "Pardonon, tiu uzantonomo ne estas disponebla. Bonvolu klopodi alian."
 
 #: gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:248
+#, c-format
 msgid "The username is too long."
 msgstr "La uzantonomo estas tro longa."
 
@@ -299,20 +301,20 @@ msgstr "Bonvenon"
 msgid "Welcome!"
 msgstr "Bonvenon!"
 
-#: gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:304
+#: gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:313
 msgctxt "Wireless access point"
 msgid "Other…"
 msgstr "Alia…"
 
-#: gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:363
+#: gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:398
 msgid "Wireless networking is disabled"
 msgstr "Sendrata retkonektado estas malŝaltita"
 
-#: gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:370
+#: gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:405
 msgid "Checking for available wireless networks"
 msgstr "Serĉado de disponeblaj sendrataj retoj"
 
-#: gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:662
+#: gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.c:713
 msgid "Network"
 msgstr "Reto"
 
@@ -659,7 +661,7 @@ msgctxt "timezone map"
 msgid "%s (%s)"
 msgstr "%s (%s)"
 
-#: gnome-initial-setup/pages/timezone/gis-timezone-page.c:423
+#: gnome-initial-setup/pages/timezone/gis-timezone-page.c:426
 #: gnome-initial-setup/pages/timezone/gis-timezone-page.ui:33
 msgid "Time Zone"
 msgstr "Horzono"