[eog] Prepare for release 3.31.3

[Felix Riemann <friemann src gnome org>]

commit a6d132e2030902b0ea7179e3fa75464a065a0b62
Author: Felix Riemann <friemann gnome org>
Date:   Mon Jan 7 21:28:47 2019 +0100

    Prepare for release 3.31.3

 NEWS | 16 ++++++++++++++++
 1 file changed, 16 insertions(+)
---
diff --git a/NEWS b/NEWS
index eb283fc4..cace08ca 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,19 @@
+Version 3.31.3
+--------------
+
+New and updated translations:
+
+- Efstathios Iosifidis [el]
+- Daniel Mustieles [es]
+- Fabio Tomat [fur]
+- Ryuta Fujii [ja]
+- Anders Jonsson [sv]
+- Sabri Ünal, Emin Tufan Çetin [tr]
+
+New and updated manual translations
+
+- Anders Jonsson [sv]
+
 Version 3.31.2
 --------------