[gnome-applets] Update Swedish translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 79579bbca19bb5e130b80f9f7540ba16dd4b1861
Author: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>
Date:   Sun Jan 6 16:32:21 2019 +0000

    Update Swedish translation

 gweather/help/sv/sv.po | 47 ++++-------------------------------------------
 1 file changed, 4 insertions(+), 43 deletions(-)
---
diff --git a/gweather/help/sv/sv.po b/gweather/help/sv/sv.po
index dc54b4f3f..7e9c50fa1 100644
--- a/gweather/help/sv/sv.po
+++ b/gweather/help/sv/sv.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: applets-gweather\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-09 18:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-03 01:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 00:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-06 17:30+0100\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -388,9 +388,6 @@ msgstr "Väderrapport"
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/index.docbook:245
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/gweather_applet.png'; "
-#| "md5=59fae2cc46bf316cee2c1193bd99f7ac"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/gweather_applet.png' "
@@ -482,9 +479,6 @@ msgstr "Beskrivning"
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/index.docbook:296
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/stock_weather-sunny.png'; "
-#| "md5=9f594d9dee337901e96c3d833ae7fb84"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/stock_weather-sunny.png' "
@@ -499,9 +493,6 @@ msgstr ""
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/index.docbook:302
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/stock_weather-night-clear.png'; "
-#| "md5=40a642de8d9aa927933521a3f7d1cd74"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/stock_weather-night-clear.png' "
@@ -538,9 +529,6 @@ msgstr "Det är klart och fint."
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/index.docbook:313
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/stock_weather-few-clouds.png'; "
-#| "md5=414c5d33163d163b29226267b20d9be1"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/stock_weather-few-clouds.png' "
@@ -555,9 +543,6 @@ msgstr ""
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/index.docbook:319
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/stock_weather-night-few-clouds.png'; "
-#| "md5=76673b5c95905623b3b8a0dc25f657be"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/stock_weather-night-few-clouds.png' "
@@ -594,9 +579,6 @@ msgstr "Det är delvis molnigt."
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/index.docbook:330
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/stock_weather-cloudy.png'; "
-#| "md5=9b30879834b34966fdbe57856702083f"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/stock_weather-cloudy.png' "
@@ -627,9 +609,6 @@ msgstr "Det är molnigt."
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/index.docbook:341
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/stock_weather-fog.png'; "
-#| "md5=ac60d2757f1c00dcfe3d38895b07f7e4"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/stock_weather-fog.png' "
@@ -660,9 +639,6 @@ msgstr "Det är dimmigt eller heltäckande."
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/index.docbook:352
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/stock_weather-showers.png'; "
-#| "md5=de5b478ad21c8a88928c64f5ddd4c23c"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/stock_weather-showers.png' "
@@ -693,9 +669,6 @@ msgstr "Det är regnigt eller vått."
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/index.docbook:363
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/stock_weather-snow.png'; "
-#| "md5=7df96803c0e4e27d6f05e706fbb8e9f7"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/stock_weather-snow.png' "
@@ -726,9 +699,6 @@ msgstr "Det snöar."
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/index.docbook:374
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/stock_weather-storm.png'; "
-#| "md5=3638525235368de23231b9d5a3782a5d"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/stock_weather-storm.png' "
@@ -788,9 +758,6 @@ msgstr "Väderrapportsmeny"
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/index.docbook:409
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/gweather-menu-prefs.png'; "
-#| "md5=75ac1c1d5be37639cc01ce97b6a0bed2"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/gweather-menu-prefs.png' "
@@ -835,9 +802,6 @@ msgstr "Platsinställningar"
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/index.docbook:425
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/gweather-prefs-locations.png'; "
-#| "md5=a6695f9173de4527284517280a15ad81"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/gweather-prefs-locations.png' "
@@ -1011,9 +975,6 @@ msgstr "Allmänna inställningar"
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/index.docbook:506
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/gweather-prefs-general.png'; "
-#| "md5=3e876a5578f9c5d856b8f5dcc039ef99"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/gweather-prefs-general.png' "
@@ -1105,7 +1066,6 @@ msgstr "Detaljer om väderrapport"
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/index.docbook:563
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "@@image: 'figures/gweather-details.png'; "
 #| "md5=3bd06dad1c17c8b46d358c784495afb7"
@@ -1114,7 +1074,8 @@ msgid ""
 "external ref='figures/gweather-details.png' "
 "md5='3bd06dad1c17c8b46d358c784495afb7'"
 msgstr ""
-"@@image: 'figures/gweather-details.png'; md5=3bd06dad1c17c8b46d358c784495afb7"
+"external ref='figures/gweather-details.png' "
+"md5='3bd06dad1c17c8b46d358c784495afb7'"
 
 #. (itstool) path: screenshot/mediaobject
 #: C/index.docbook:561