[evince/gnome-3-32] Update Galician translation



commit fed15f69039929264d640c9ca70ee69ba6af1fce
Author: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>
Date:   Sat Feb 16 11:27:54 2019 +0000

    Update Galician translation

 po/gl.po | 12 +++---------
 1 file changed, 3 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 29fe2b11..fbd8bd9c 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -16,10 +16,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evince-master-po-gl-7620\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/evince/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2019-02-10 11:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-10 17:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-13 16:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-16 12:26+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>\n"
-"Language-Team: Proxecto Trasno <proxecto trasno gal>\n"
+"Language-Team: Galician\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -791,7 +791,6 @@ msgid "The selected printer “%s” could not be found"
 msgstr "Non foi posíbel atopar a impresora seleccionada «%s»"
 
 #: previewer/previewer.ui:7
-#, fuzzy
 #| msgid "Print"
 msgid "_Print"
 msgstr "_Imprimir"
@@ -1093,7 +1092,6 @@ msgid "_Help"
 msgstr "A_xuda"
 
 #: shell/evince-menus.ui:115
-#| msgid "Document Viewer"
 msgid "_About Document Viewer"
 msgstr "_Sobre Visualizador de documentos"
 
@@ -1233,7 +1231,6 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr "_Cancelar"
 
 #: shell/ev-password-view.c:253
-#| msgid "_Unlock Document"
 msgid "_Unlock"
 msgstr "_Desbloquear"
 
@@ -1443,7 +1440,6 @@ msgid "Open Document"
 msgstr "Abrir o documento"
 
 #: shell/ev-window.c:2764
-#| msgid "Open"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Abrir"
 
@@ -1487,7 +1483,6 @@ msgid "Save As…"
 msgstr "Gardar como…"
 
 #: shell/ev-window.c:3049 shell/ev-window.c:6879 shell/ev-window.c:7106
-#| msgid "_Save As…"
 msgid "_Save"
 msgstr "_Gardar"
 
@@ -1525,7 +1520,6 @@ msgid "If you reload the document, changes will be permanently lost."
 msgstr "Se desexa recargar o documento, os cambios perderanse."
 
 #: shell/ev-window.c:3801
-#| msgid "No"
 msgid "_No"
 msgstr "_Non"
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]