[gnome-keysign: 8/9] ui: provide translator comments for the key selection widget



commit b291cc84437506f2c843dd7474bea64de08cb0eb
Author: Tobias Mueller <muelli cryptobitch de>
Date:   Thu Feb 14 16:27:37 2019 +0100

    ui: provide translator comments for the key selection widget
    
    To make sure translators know what they are translating we provide
    a comment.

 keysign/send.ui | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
---
diff --git a/keysign/send.ui b/keysign/send.ui
index e723f87..35bc293 100644
--- a/keysign/send.ui
+++ b/keysign/send.ui
@@ -187,7 +187,7 @@ Please use, e.g. Seahorse to create one.</property>
                       <object class="GtkLabel" id="label1">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
-                        <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Select a key for 
signing&lt;/b&gt;</property>
+                        <property name="label" translatable="yes" comments="This refers to the key being 
certified by someone rather than the key used for certifying someone">&lt;b&gt;Select a key for 
signing&lt;/b&gt;</property>
                         <property name="use_markup">True</property>
                         <property name="xalign">0</property>
                       </object>


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]