[gnome-boxes] Fix default collection names in translations

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit f27f66a47550a5b89fbccac4bc62b2e4d2e4b949
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Wed Feb 13 12:47:25 2019 +0100

    Fix default collection names in translations

 po/el.po | 2 +-
 po/it.po | 2 +-
 po/nl.po | 2 +-
 po/ro.po | 2 +-
 po/sk.po | 2 +-
 po/sl.po | 2 +-
 6 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index f3c2ab84..bd5a1c58 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Λίστα με τις συλλογές πλαισίων"
 
 #: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:15
 msgid "[ 'Work', 'Research', 'Gaming' ]"
-msgstr "[ «Εργασία», «Έρευνα», «Παιχνίδια» ]"
+msgstr "[ 'Εργασία', 'Έρευνα', 'Παιχνίδια' ]"
 
 #: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:19
 msgid "Screenshot interval"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 2b159699..3d6df71e 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "L'elenco delle raccolte di box"
 
 #: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:15
 msgid "[ 'Work', 'Research', 'Gaming' ]"
-msgstr "[ \"Lavoro\", \"Ricerca\", \"Giochi\" ]"
+msgstr "[ 'Lavoro', 'Ricerca', 'Giochi' ]"
 
 # nel senso di schermate di anteprima?
 #: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:19
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 8b88a795..ecee1f85 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "De lijst van machineverzamelingen"
 
 #: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:15
 msgid "[ 'Work', 'Research', 'Gaming' ]"
-msgstr "[‘Werk’, ‘Onderzoek’, ‘Spelletjes’]"
+msgstr "[ 'Werk', 'Onderzoek', 'Spelletjes' ]"
 
 #: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:19
 msgid "Screenshot interval"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index d090688c..386b8d2c 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Lista colecțiilor de cutii"
 
 #: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:15
 msgid "[ 'Work', 'Research', 'Gaming' ]"
-msgstr "[ „Serviciu”, „Cercetare”, „Gaming” ]"
+msgstr "[ 'Serviciu', 'Cercetare', 'Gaming' ]"
 
 #: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:19
 msgid "Screenshot interval"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index f42bed1a..ed234027 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Zoznam zbierok boxov"
 
 #: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:15
 msgid "[ 'Work', 'Research', 'Gaming' ]"
-msgstr "[ „Práca“, „Výskum“, „Hry“ ]"
+msgstr "[ 'Práca', 'Výskum', 'Hry' ]"
 
 #: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:19
 msgid "Screenshot interval"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 0dd5a46b..26184a32 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Seznam zbirk škatel"
 
 #: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:15
 msgid "[ 'Work', 'Research', 'Gaming' ]"
-msgstr "[ »Delo«, »Raziskave«, »Igre« ]"
+msgstr "[ 'Delo', 'Raziskave', 'Igre' ]"
 
 #: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:19
 msgid "Screenshot interval"