[four-in-a-row] Update Polish translation



commit ad54c979d8df6c1c80d12f7372d5a80008ae3d7a
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Wed Feb 6 22:01:42 2019 +0100

    Update Polish translation

 po/pl.po | 19 ++++++++++---------
 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 33684c7..c23eddc 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: four-in-a-row\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/four-in-a-row/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2019-01-27 16:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-03 17:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-06 19:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-06 22:01+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <community-poland mozilla org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -40,19 +40,19 @@ msgstr "Czwórki"
 msgid "Undo your most recent move"
 msgstr "Cofa ostatni ruch"
 
-#: data/four-in-a-row.ui:98
+#: data/four-in-a-row.ui:99
 msgid "_Hint"
 msgstr "P_odpowiedź"
 
-#: data/four-in-a-row.ui:104
+#: data/four-in-a-row.ui:105
 msgid "Receive a hint for your next move"
 msgstr "Wyświetla podpowiedź kolejnego ruchu"
 
-#: data/four-in-a-row.ui:117
+#: data/four-in-a-row.ui:118
 msgid "_Start Over"
 msgstr "_Nowa gra"
 
-#: data/four-in-a-row.ui:123
+#: data/four-in-a-row.ui:124
 msgid "Start a new game"
 msgstr "Rozpoczyna nową grę"
 
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/org.gnome.Four-in-a-row.appdata.xml.in:16
 msgid ""
-"Four-in-a-row features multiple difficulty levels. If you're having trouble, "
+"Four-in-a-row features multiple difficulty levels. If you’re having trouble, "
 "you can always ask for a hint."
 msgstr ""
 "Gra Czwórki zawiera kilka poziomów trudności. W razie problemów zawsze można "
@@ -168,8 +168,9 @@ msgid "I’m Thinking…"
 msgstr "Myślę…"
 
 #: src/four-in-a-row.vala:515
-msgid "Hint: Column "
-msgstr "Podpowiedź: kolumna "
+#, c-format
+msgid "Hint: Column %d"
+msgstr "Podpowiedź: %d. kolumna"
 
 #: src/four-in-a-row.vala:660
 msgid "Connect four in a row to win"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]