[gnome-backgrounds] Update Indonesian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 949f5e4e48976d6ff234c4bfc4a04f241d671210
Author: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>
Date:   Sat Feb 2 16:22:14 2019 +0000

    Update Indonesian translation

 po/id.po | 286 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 1 file changed, 175 insertions(+), 111 deletions(-)
---
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index a3ccd34..0466384 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -1,17 +1,17 @@
-# Indonesian translation of gnome-backgrounds.
-# Copyright (C) 2005 THE gnome-backgrounds's COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the gnome-backgrounds package.
+# Indonesian translation of gnome-menus.
+# Copyright (C) 2005 THE gnome-menus's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gnome-menus package.
 #
 # ahmad riza h nst <ari 160c afraid org>, 2005.
-# Dirgita <dirgitadevina yahoo co id>, 2011, 2012.
-# Andika Triwidada <andika gmail com>, 2012, 2013.
+# Dirgita <dirgitadevina gmail com>, 2010.
+# Dirgita <dirgitadevina yahoo co id>, 2010, 2012.
+# Andika Triwidada <andika gmail com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-backgrounds master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-backgrounds/";
-"issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-03 17:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-02 23:17+0700\n"
+"Project-Id-Version: gnome-menus master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-menus/issues\n";
+"POT-Creation-Date: 2019-01-18 16:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-02 23:21+0700\n"
 "Last-Translator: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>\n"
 "Language-Team: Indonesian <gnome i15n org>\n"
 "Language: id\n"
@@ -21,104 +21,168 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural= n!=1;\n"
 
-#: backgrounds/adwaita.xml.in.in:5
-msgid "Default Background"
-msgstr "Latar Belakang Baku"
-
-#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:5
-msgid "Rain Drops"
-msgstr "Rintik Hujan"
-
-#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:12
-msgid "Cold &amp; Warm"
-msgstr "Dingin &amp; Hangat"
-
-#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:19
-msgid "Dark Ivy"
-msgstr "Dark Ivy"
-
-#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:26
-msgid "Endless Shapes"
-msgstr "Bentuk Tak Berujung"
-
-#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:33
-msgid "Pink Fabric"
-msgstr "Kain Pink"
-
-#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:40
-msgid "Flower Bed"
-msgstr "Rumpun Bunga"
-
-#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:47
-msgid "Icescape"
-msgstr "Icescape"
-
-#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:54
-msgid "Adwaita"
-msgstr "Adwaita"
-
-#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:61
-msgid "Sea Sunset"
-msgstr "Matahari Terbenam di Laut"
-
-#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:68
-msgid "Road"
-msgstr "Jalan"
-
-#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:75
-msgid "Sandstone"
-msgstr "Batu Pasir"
-
-#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:82
-msgid "Symbolics 1"
-msgstr "Simbolik 1"
-
-#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:89
-msgid "Symbolics 2"
-msgstr "Simbolik 2"
-
-#: backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in:96
-msgid "Wood"
-msgstr "Kayu"
-
-#~ msgid "Bokeh Tails"
-#~ msgstr "Ekor Bokeh"
-
-#~ msgid "And I Call It Boke"
-#~ msgstr "Dan Saya Menyebutnya Boke"
-
-#~ msgid "Waterfalls"
-#~ msgstr "Air terjun"
-
-#~ msgid "Dandelion"
-#~ msgstr "Dandelion"
-
-#~ msgid "Lock Screen"
-#~ msgstr "Kunci Layar"
-
-#~ msgid "Mirror"
-#~ msgstr "Cermin"
-
-#~ msgid "Signpost of the Shadows"
-#~ msgstr "Rambu Bayangan"
-
-#~ msgid "Stones"
-#~ msgstr "Bebatuan"
-
-#~ msgid "Terraform Green"
-#~ msgstr "Corak Hijau"
-
-#~ msgid "Waves"
-#~ msgstr "Gelombang"
-
-#~ msgid "Godafoss Iceland"
-#~ msgstr "Godafoss Islandia"
-
-#~ msgid "Blinds"
-#~ msgstr "Bersamar"
-
-#~ msgid "Foot Fall"
-#~ msgstr "Bulir Kaki"
-
-#~ msgid "Whispy Tails"
-#~ msgstr "Whispy Tails"
+#: desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in:3
+msgid "Sound & Video"
+msgstr "Suara & Video"
+
+#: desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in:4
+msgid "Multimedia menu"
+msgstr "Menu multimedia"
+
+#. TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
+#: desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in:6
+msgid "applications-multimedia"
+msgstr "applications-multimedia"
+
+#: desktop-directories/Development.directory.desktop.in:3
+msgid "Programming"
+msgstr "Pemrograman"
+
+#: desktop-directories/Development.directory.desktop.in:4
+msgid "Tools for software development"
+msgstr "Perkakas untuk pengembangan perangkat lunak"
+
+#. TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
+#: desktop-directories/Development.directory.desktop.in:6
+msgid "applications-development"
+msgstr "applications-development"
+
+#: desktop-directories/Education.directory.desktop.in:3
+msgid "Education"
+msgstr "Pendidikan"
+
+#. TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
+#: desktop-directories/Education.directory.desktop.in:5
+msgid "applications-science"
+msgstr "applications-science"
+
+#: desktop-directories/Game.directory.desktop.in:3
+msgid "Games"
+msgstr "Permainan"
+
+#: desktop-directories/Game.directory.desktop.in:4
+msgid "Games and amusements"
+msgstr "Permainan dan hiburan"
+
+#. TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
+#: desktop-directories/Game.directory.desktop.in:6
+msgid "applications-games"
+msgstr "applications-games"
+
+#: desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:3
+msgid "Graphics"
+msgstr "Grafik"
+
+#: desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:4
+msgid "Graphics applications"
+msgstr "Aplikasi grafik"
+
+#. TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
+#: desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:6
+msgid "applications-graphics"
+msgstr "applications-graphics"
+
+#: desktop-directories/Network.directory.desktop.in:3
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
+
+#: desktop-directories/Network.directory.desktop.in:4
+msgid "Programs for Internet access such as web and email"
+msgstr "Program untuk mengakses internet, seperti web dan surel"
+
+#. TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
+#: desktop-directories/Network.directory.desktop.in:6
+#: desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in:6
+msgid "applications-internet"
+msgstr "applications-internet"
+
+#: desktop-directories/Office.directory.desktop.in:3
+msgid "Office"
+msgstr "Perkantoran"
+
+#: desktop-directories/Office.directory.desktop.in:4
+msgid "Office Applications"
+msgstr "Aplikasi Perkantoran"
+
+#. TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
+#: desktop-directories/Office.directory.desktop.in:6
+msgid "applications-office"
+msgstr "applications-office"
+
+#: desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:3
+msgid "System Tools"
+msgstr "Perkakas Sistem"
+
+#: desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
+msgid "System configuration and monitoring"
+msgstr "Konfigurasi serta pengawasan sistem"
+
+#. TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
+#: desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:6
+msgid "applications-system"
+msgstr "applications-system"
+
+#: desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
+msgid "Universal Access"
+msgstr "Akses Universal"
+
+#: desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
+msgid "Universal Access Settings"
+msgstr "Pengaturan Akses Universal"
+
+#. TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
+#: desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:7
+msgid "preferences-desktop-accessibility"
+msgstr "preferences-desktop-accessibility"
+
+#: desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
+msgid "Accessories"
+msgstr "Aksesoris"
+
+#: desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
+msgid "Desktop accessories"
+msgstr "Aksesoris desktop"
+
+#. TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
+#: desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:6
+#: desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:6
+msgid "applications-accessories"
+msgstr "applications-accessories"
+
+#: desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
+#: desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
+msgid "Applications"
+msgstr "Aplikasi"
+
+#. TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
+#: desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:6
+#: desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:6
+msgid "applications-other"
+msgstr "applications-other"
+
+#: desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
+msgid "Other"
+msgstr "Lainnya"
+
+#: desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
+msgid "Applications that did not fit in other categories"
+msgstr "Aplikasi yang tidak termasuk dalam kategori manapun"
+
+#: desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:3
+msgid "Utilities"
+msgstr "Utilitas"
+
+#: desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:4
+msgid "Small but useful GNOME tools"
+msgstr "Perkakas GNOME yang kecil tapi berguna"
+
+#: desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in:3
+msgid "Web Applications"
+msgstr "Aplikasi Web"
+
+#: desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in:4
+msgid "Applications and sites saved from Web"
+msgstr "Aplikasi dan situs yang disimpan dari Web"
+
+#~ msgid "Sundry"
+#~ msgstr "Rupa-rupa"