[recipes] Update Catalan translation



commit 06a036c56c4110e0bb9a7187db888ffb2695c712
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Sat Dec 28 23:23:02 2019 +0100

    Update Catalan translation

 po/ca.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 713cb35..bc39c67 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/appdata/org.gnome.Recipes.appdata.xml.in:18
 msgid "The major features of Recipes include:"
-msgstr "Les funcionalitats del Receptes inclouen:"
+msgstr "Les funcionalitats principals del Receptes inclouen:"
 
 #: data/appdata/org.gnome.Recipes.appdata.xml.in:22
 msgid "Add and edit your own recipes"
@@ -1685,7 +1685,7 @@ msgstr "Receptes sense nous"
 
 #: src/gr-list-page.c:314
 msgid "Vegan Recipes"
-msgstr "No hi ha receptes"
+msgstr "Receptes veganes"
 
 #: src/gr-list-page.c:316
 msgid "Vegetarian Recipes"
@@ -1887,9 +1887,9 @@ msgid ""
 "with GNOME Recipes. You should only contribute\n"
 "your own recipes."
 msgstr ""
-"Some of the selected recipes are included\n"
-"with GNOME Recipes. You should only contribute\n"
-"your own recipes."
+"Algunes de les receptes seleccionades ja\n"
+"s'inclouen amb el Receptes del GNOME.\n"
+"Heu de contribuir només les vostres pròpies receptes."
 
 #: src/gr-recipe-formatter.c:88 src/gr-recipe-printer.c:164
 msgid "Author:"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]