[simple-scan] Update Friulian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 1b350c96914e7b8ac07c496a17d39133eb87a006
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Sat Dec 28 15:24:45 2019 +0000

    Update Friulian translation

 po/fur.po | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 9a4f628..7929ae9 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/simple-scan/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2019-12-10 20:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-16 15:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-28 11:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-28 16:23+0100\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
 "Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
 "Language: fur\n"
@@ -855,13 +855,13 @@ msgstr "Scansion"
 
 #. Label beside scan source combo box
 #: src/preferences-dialog.ui:303
-msgid "_Text Resolution"
-msgstr "Risoluzion _test"
+msgid "Text Resolution"
+msgstr "Risoluzion dal test"
 
 #. Label beside scan source combo box
 #: src/preferences-dialog.ui:318
-msgid "_Photo Resolution"
-msgstr "Risoluzion _foto"
+msgid "Photo Resolution"
+msgstr "Risoluzion de foto"
 
 #. Label beside brightness scale
 #: src/preferences-dialog.ui:362
@@ -924,27 +924,27 @@ msgid "%d dpi"
 msgstr "%d ppo"
 
 #. Error displayed when no scanners to scan with
-#: src/scanner.vala:848
+#: src/scanner.vala:866
 msgid "No scanners available.  Please connect a scanner."
 msgstr "Nissun scansionadôr disponibil. Tache un scansionadôr."
 
 #. Error displayed when cannot connect to scanner
-#: src/scanner.vala:878
+#: src/scanner.vala:896
 msgid "Unable to connect to scanner"
 msgstr "Impussibil tacâsi a un scansionadôr"
 
 #. Error displayed when no documents at the start of scanning
-#: src/scanner.vala:1261
+#: src/scanner.vala:1300
 msgid "Document feeder empty"
 msgstr "Alimentadôr di documents vueit"
 
 #. Error display when unable to start scan
-#: src/scanner.vala:1268
+#: src/scanner.vala:1307
 msgid "Unable to start scan"
 msgstr "Impussibil tacâ la scansion"
 
 #. Error displayed when communication with scanner broken
-#: src/scanner.vala:1281 src/scanner.vala:1388
+#: src/scanner.vala:1320 src/scanner.vala:1427
 msgid "Error communicating with scanner"
 msgstr "Erôr tal comunicâ cul scansionadôr"