[epiphany] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit c6582bbca79c72676d446a8f9e5d7d184fcb0a43
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Mon Dec 23 20:55:00 2019 +0100

    Update Catalan translation

 po/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index e1395ace3..db17561f8 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -3040,7 +3040,7 @@ msgstr "_Personalitzada"
 
 #: src/resources/gtk/prefs-dialog.ui:269
 msgid "Search Engines"
-msgstr "Cerca motors"
+msgstr "Motors de cerca"
 
 #: src/resources/gtk/prefs-dialog.ui:274
 msgid "You can select different search engines to use"
@@ -3536,7 +3536,7 @@ msgstr "Resultat de la cerca previ"
 
 #: src/resources/gtk/synced-tabs-dialog.ui:22
 msgid "Synced Tabs"
-msgstr "Sincronitza pestanyes"
+msgstr "Pestanyes sincronitzades"
 
 #: src/resources/gtk/synced-tabs-dialog.ui:38
 msgid ""
@@ -3577,7 +3577,7 @@ msgstr "Suprimeix els URL seleccionats"
 #: src/search-provider/ephy-search-provider.c:196
 #, c-format
 msgid "Search the web for “%s”"
-msgstr "Cerca al web «%s»"
+msgstr "Cerca «%s» al web"
 
 #: src/synced-tabs-dialog.c:184
 msgid "Local Tabs"