[gnome-maps] Update Friulian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 9fdf483a3c49324947e520b39ee56002e9c54a90
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Mon Dec 16 16:20:01 2019 +0000

    Update Friulian translation

 po/fur.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index e3aca0ee..ab6d21ed 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-maps master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-maps/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2019-11-10 02:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-18 09:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-15 18:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-16 17:19+0100\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
 "Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
 "Language: fur\n"
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr "Svolte di bot a diestre"
 
 #: src/transitplugins/openTripPlanner.js:1212
 #, javascript-format
-msgid "In the roundaboat, take exit %s"
+msgid "In the roundabout, take exit %s"
 msgstr "Inte rotatorie, cjape la jessude %s"
 
 #: src/transitplugins/openTripPlanner.js:1214
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgid "Make a right u-turn onto %s"
 msgstr "Fâs une inversion a U a diestre su %s"
 
 #: src/transitplugins/openTripPlanner.js:1233
-msgid "Make a rigth u-turn"
+msgid "Make a right u-turn"
 msgstr "Fâs une inversion a U a diestre"
 
 #~ msgid "Route search by OpenTripPlanner"