[gnome-system-monitor] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit 1250ee20dab4ce69fe8427f5445cab544cb5f451
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Mon Aug 26 08:52:44 2019 +0200

    Update Catalan translation

 po/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index acc64648..b83edf89 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -376,7 +376,7 @@ msgid ""
 "<small><i><b>Note:</b> The priority of a process is given by its nice value. "
 "A lower nice value corresponds to a higher priority.</i></small>"
 msgstr ""
-"<small><i><b>Nota:</b> la prioritat d'un procés ve donada pel seu valor de "
+"<small><i><b>Nota:</b> la prioritat d'un procés es defineix pel seu valor de "
 "prioritat «nice». Un valor de prioritat més baix es correspon amb una "
 "prioritat més alta.</i></small>"
 
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "%a %l:%M %p"
 
 #: src/legacy/e_date.c:192
 msgid "%b %d %l∶%M %p"
-msgstr "%b %-d %l:%M %p"
+msgstr "%-d %b %l:%M %p"
 
 #: src/legacy/e_date.c:194
 msgid "%b %d %Y"
@@ -1232,7 +1232,7 @@ msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr ""
-"La prioritat d'un procés ve donada pel seu valor de prioritat «nice». Un "
+"La prioritat d'un procés es defineix pel seu valor de prioritat «nice». Un "
 "valor de prioritat més baix es correspon amb una prioritat més alta."
 
 #: src/procproperties.cpp:50 src/procproperties.cpp:84