[evince] Update Catalan translation



commit 9e616e6511736ce6c2d8bdf022e03148bec6fb65
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Sun Aug 25 22:07:51 2019 +0200

    Update Catalan translation

 po/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 361d1f28..02983fcf 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid ""
 "your distributor"
 msgstr ""
 "libarchive no és compatible amb la compressió d'aquest còmic. Contacteu el "
-"vostre distribuïdor."
+"vostre distribuïdor"
 
 #: backend/comics/comics-document.c:323
 msgid "Can not get local path for archive"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Pàgina %s"
 
 #: libmisc/ev-search-box.c:112
 msgid "Not found, click to change search options"
-msgstr "No trobades, cliqueu per canviar les opcions de cerca."
+msgstr "No trobades, cliqueu per canviar les opcions de cerca"
 
 #: libmisc/ev-search-box.c:186 libmisc/ev-search-box.c:242
 msgid "Search options"
@@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "Les pàgines _senars a l'esquerra"
 
 #: shell/evince-menus.ui:84
 msgid "Ro_tate ⤵"
-msgstr "Gira ⤵"
+msgstr "_Gira ⤵"
 
 #: shell/evince-menus.ui:90
 msgid "Ni_ght Mode"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]