[gnome-tweaks] Added Slovenian translation
- From: Matej Urbančič <mateju src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-tweaks] Added Slovenian translation
- Date: Sat, 24 Aug 2019 18:13:29 +0000 (UTC)
commit ad840dcf75e0497da118a0e030305d3dc8084280
Author: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>
Date: Sat Aug 24 20:13:26 2019 +0200
Added Slovenian translation
po/sl.po | 74 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------------
1 file changed, 35 insertions(+), 39 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index c8e6c8e..7217015 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-tweak-tool master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-tweaks/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-06 11:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-09 21:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-24 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-24 18:49+0200\n"
"Last-Translator: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>\n"
"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
"Language: sl_SI\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 3 : 0);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
#: data/org.gnome.tweaks.appdata.xml.in:7
msgid "The GNOME Project"
@@ -48,15 +48,10 @@ msgstr ""
"Omogoča nameščanje in urejanje tem in razširitev, spreminjanje nastavitev "
"porabe energije, urejanje zagonskih programov in drugo."
-#: data/org.gnome.tweaks.desktop.in:3 gtweak/tweakview.py:83
+#: data/org.gnome.tweaks.desktop.in:3 gtweak/tweakview.py:108
msgid "Tweaks"
msgstr "Prilagoditve okolja"
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
-#: data/org.gnome.tweaks.desktop.in:6
-msgid "org.gnome.tweaks"
-msgstr "org.gnome.tweaks"
-
#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list
MUST also end with a semicolon!
#: data/org.gnome.tweaks.desktop.in:14
msgid ""
@@ -77,32 +72,32 @@ msgstr "Onemogoči vse razširitve lupine"
msgid "_About Tweaks"
msgstr "_O programu"
-#: gtweak/app.py:55
+#: gtweak/app.py:56
msgid "Reset to Defaults"
msgstr "Ponastavi na privzeto"
-#: gtweak/app.py:56
+#: gtweak/app.py:57
msgid "Reset all tweak settings to the original default state?"
msgstr "Ali naj se vse nastavitve ponastavijo na osnovno privzeto stanje?"
-#: gtweak/app.py:77 gtweak/app.py:79
+#: gtweak/app.py:78 gtweak/app.py:80
msgid "GNOME Shell"
msgstr "Lupina GNOME"
-#: gtweak/app.py:79
+#: gtweak/app.py:80
#, python-format
msgid "(%s mode)"
msgstr "(način %s)"
-#: gtweak/app.py:82
+#: gtweak/app.py:83
msgid "GNOME Shell is not running"
msgstr "Lupina GNOME ni zagnana ..."
-#: gtweak/app.py:84
-msgid "GTK+"
-msgstr "GTK+"
+#: gtweak/app.py:85
+msgid "GTK"
+msgstr "GTK"
-#: gtweak/app.py:91
+#: gtweak/app.py:92
msgid "Homepage"
msgstr "Domača stran"
@@ -110,12 +105,12 @@ msgstr "Domača stran"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Razno"
-#: gtweak/tweakview.py:111
+#: gtweak/tweakview.py:141
msgid "Search Tweaks…"
msgstr "Iskanje prilagoditev ..."
#. "General" needs to be first item in sidebar
-#: gtweak/tweakview.py:169 gtweak/tweaks/tweak_group_general.py:53
+#: gtweak/tweakview.py:200 gtweak/tweaks/tweak_group_general.py:53
msgid "General"
msgstr "Splošno"
@@ -443,7 +438,7 @@ msgid "Additional Layout Options"
msgstr "Dodatne možnosti razporeditve"
#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:253
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:392
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:391
msgid "Mouse Click Emulation"
msgstr "Posnemanje klika miške"
@@ -503,19 +498,19 @@ msgstr "Profil pospeševanja"
msgid "Pointer Location"
msgstr "Mesto kazalke"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:382
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:381
msgid "Press the Ctrl key to highlight the pointer."
msgstr "Pritisnite tipko CTRL za poudarjanje kazalnika."
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:383
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:382
msgid "Middle Click Paste"
msgstr "Srednji klik miške prilepi"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:387
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:386
msgid "Touchpad"
msgstr "Sledilna ploščica"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:388
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:387
msgid "Disable While Typing"
msgstr "Onemogoči delovanje ploščice med tipkanjem"
@@ -650,44 +645,39 @@ msgstr "Razpni"
msgid "Minimize"
msgstr "Skrči"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:16
-msgid "Application Menu"
-msgstr "Pokaži meni programov"
-
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:59
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:14
msgid "Top Bar"
msgstr "Vrhnja vrstica"
-#. Requires patch from https://bugzilla.gnome.org/688320
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:61
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:15
msgid "Activities Overview Hot Corner"
msgstr "Omogoči vroči kot predogleda dejavnosti"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:63
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:16
msgid "Battery Percentage"
msgstr "Pokaži odstotek polnosti baterije"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:64
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:17
msgid "Clock"
msgstr "Ura"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:65
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:18
msgid "Weekday"
msgstr "Pokaži dan v tednu"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:66
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:19
msgid "Date"
msgstr "Izpiši datum"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:67
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:20
msgid "Seconds"
msgstr "Pokaži sekunde"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:68
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:21
msgid "Calendar"
msgstr "Koledar"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:69
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:22
msgid "Week Numbers"
msgstr "Izpiši številke tednov"
@@ -883,6 +873,12 @@ msgstr "Za uveljavitev spremenjenih nastavitev je treba sejo ponovno zagnati."
msgid "Restart Session"
msgstr "Ponovno zaženi sejo"
+#~ msgid "org.gnome.tweaks"
+#~ msgstr "org.gnome.tweaks"
+
+#~ msgid "Application Menu"
+#~ msgstr "Pokaži meni programov"
+
#~ msgid "_About"
#~ msgstr "_O programu"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]