[gnome-contacts] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit 223f32ad7ab0c0aee8e47f50cb0fd2cfb7a46c61
Author: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>
Date:   Sat Aug 24 20:03:03 2019 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po | 18 +++++++++++-------
 1 file changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 3fa3360..c1ec396 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-contacts master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-contacts/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2019-07-01 19:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-02 17:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-24 17:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-24 19:53+0200\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
 "Stiki bodo povezani tudi z omrežnimi imeniki in bodo samodejno povezani med "
 "različnimi viri."
 
-#: data/org.gnome.Contacts.appdata.xml.in:322
+#: data/org.gnome.Contacts.appdata.xml.in:354
 msgid "The GNOME Project"
 msgstr "Projekt GNOME"
 
@@ -300,6 +300,10 @@ msgstr "Pokaži stik s tem ID"
 msgid "Show contact with this email address"
 msgstr "Pokaži stik s tem elektronskim naslovom"
 
+#: src/contacts-app.vala:44
+msgid "Show contacts with the given filter"
+msgstr "Pokaži stike, skladne s filtrom"
+
 #: src/contacts-app.vala:45
 msgid "Show the current version of Contacts"
 msgstr "Pokaži podrobnosti različice programa"
@@ -358,19 +362,19 @@ msgstr ""
 msgid "No contact with email address %s found"
 msgstr "Stika z elektronskim naslovom %s ni mogoče najti"
 
-#: src/contacts-avatar-selector.vala:110 src/contacts-avatar-selector.vala:230
+#: src/contacts-avatar-selector.vala:111 src/contacts-avatar-selector.vala:231
 msgid "Failed to set avatar."
 msgstr "Podobe ni mogoče nastaviti."
 
-#: src/contacts-avatar-selector.vala:190
+#: src/contacts-avatar-selector.vala:191
 msgid "Browse for more pictures"
 msgstr "Brskanje med več slikami"
 
-#: src/contacts-avatar-selector.vala:193
+#: src/contacts-avatar-selector.vala:194
 msgid "_Open"
 msgstr "_Odpri"
 
-#: src/contacts-avatar-selector.vala:193
+#: src/contacts-avatar-selector.vala:194
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Prekliči"