[gnome-tweaks] Update Latvian translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-tweaks] Update Latvian translation
- Date: Sat, 24 Aug 2019 13:35:38 +0000 (UTC)
commit 2eb6c78d03511a64c0a0955455601b2341e1879f
Author: Rūdolfs Mazurs <rudolfs mazurs gmail com>
Date: Sat Aug 24 13:35:34 2019 +0000
Update Latvian translation
po/lv.po | 74 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------------
1 file changed, 35 insertions(+), 39 deletions(-)
---
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 031386c..31514b1 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-tweaks/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-06 00:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-03 12:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-22 11:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-24 14:48+0200\n"
"Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs mazurs gmail com>\n"
"Language-Team: Latvian <lata-l10n googlegroups com>\n"
"Language: lv\n"
@@ -46,15 +46,10 @@ msgstr ""
"iestatījumus, pārvaldīt palaišanas lietotnes un aktivēt darbvirsmas ikonas, "
"kā arī pārvaldīt citus iestatījumus."
-#: data/org.gnome.tweaks.desktop.in:3 gtweak/tweakview.py:83
+#: data/org.gnome.tweaks.desktop.in:3 gtweak/tweakview.py:108
msgid "Tweaks"
msgstr "Piedares"
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
-#: data/org.gnome.tweaks.desktop.in:6
-msgid "org.gnome.tweaks"
-msgstr "org.gnome.tweaks"
-
#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list
MUST also end with a semicolon!
#: data/org.gnome.tweaks.desktop.in:14
msgid ""
@@ -71,37 +66,37 @@ msgid "Disable All Shell Extensions"
msgstr "Instalēt visus čaulas paplašinājumus"
#: data/shell.ui:17
-#| msgid "Tweaks"
msgid "_About Tweaks"
msgstr "P_ar piedari"
-#: gtweak/app.py:55
+#: gtweak/app.py:56
msgid "Reset to Defaults"
msgstr "Atstatīt uz noklusējuma parametriem"
-#: gtweak/app.py:56
+#: gtweak/app.py:57
msgid "Reset all tweak settings to the original default state?"
msgstr ""
"Atjaunot visus piedares iestatījumus uz to sākotnējām noklusētajām vērtībām?"
-#: gtweak/app.py:77 gtweak/app.py:79
+#: gtweak/app.py:78 gtweak/app.py:80
msgid "GNOME Shell"
msgstr "GNOME čaula"
-#: gtweak/app.py:79
+#: gtweak/app.py:80
#, python-format
msgid "(%s mode)"
msgstr "(%s režīms)"
-#: gtweak/app.py:82
+#: gtweak/app.py:83
msgid "GNOME Shell is not running"
msgstr "GNOME čaula nedarbojas"
-#: gtweak/app.py:84
-msgid "GTK+"
-msgstr "GTK+"
+#: gtweak/app.py:85
+#| msgid "GTK+"
+msgid "GTK"
+msgstr "GTK"
-#: gtweak/app.py:91
+#: gtweak/app.py:92
msgid "Homepage"
msgstr "Mājas lapa"
@@ -109,12 +104,12 @@ msgstr "Mājas lapa"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Dažādi"
-#: gtweak/tweakview.py:111
+#: gtweak/tweakview.py:141
msgid "Search Tweaks…"
msgstr "Meklēt piedares…"
#. "General" needs to be first item in sidebar
-#: gtweak/tweakview.py:169 gtweak/tweaks/tweak_group_general.py:53
+#: gtweak/tweakview.py:200 gtweak/tweaks/tweak_group_general.py:53
msgid "General"
msgstr "Vispārīgi"
@@ -442,7 +437,7 @@ msgid "Additional Layout Options"
msgstr "Papildu izkārtojumu opcijas"
#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:253
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:392
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:391
msgid "Mouse Click Emulation"
msgstr "Peles klikšķa simulēšana"
@@ -502,19 +497,19 @@ msgstr "Paātrināšanas profils"
msgid "Pointer Location"
msgstr "Rādītāja atrašanās vieta"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:382
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:381
msgid "Press the Ctrl key to highlight the pointer."
msgstr "Spiediet Ctrl taustiņu, lai izceltu rādītāju."
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:383
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:382
msgid "Middle Click Paste"
msgstr "Vidējā klikšķa ievietošana"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:387
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:386
msgid "Touchpad"
msgstr "Skārienpaliktnis"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:388
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:387
msgid "Disable While Typing"
msgstr "Izslēgt, kad raksta"
@@ -649,44 +644,39 @@ msgstr "Maksimizēt"
msgid "Minimize"
msgstr "Minimizēt"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:16
-msgid "Application Menu"
-msgstr "Lietotņu izvēlne"
-
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:59
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:14
msgid "Top Bar"
msgstr "Augšējā josla"
-#. Requires patch from https://bugzilla.gnome.org/688320
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:61
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:15
msgid "Activities Overview Hot Corner"
msgstr "Aktivitāšu pārskata karstais stūris"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:63
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:16
msgid "Battery Percentage"
msgstr "Baterijas procenti"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:64
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:17
msgid "Clock"
msgstr "Pulkstenis"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:65
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:18
msgid "Weekday"
msgstr "Nedēļas diena"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:66
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:19
msgid "Date"
msgstr "Datums"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:67
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:20
msgid "Seconds"
msgstr "Sekundes"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:68
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:21
msgid "Calendar"
msgstr "Kalendārs"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:69
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:22
msgid "Week Numbers"
msgstr "Nedēļu numuri"
@@ -879,6 +869,12 @@ msgstr "Sesija jāpārstartē, lai iestatījumi stātos spēkā"
msgid "Restart Session"
msgstr "Pārstartēt sesiju"
+#~ msgid "org.gnome.tweaks"
+#~ msgstr "org.gnome.tweaks"
+
+#~ msgid "Application Menu"
+#~ msgstr "Lietotņu izvēlne"
+
#~ msgid "_About"
#~ msgstr "P_ar"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]