[notification-daemon] Update Romanian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit e0be29d580538df7a537d5fcc803608fce638cb1
Author: Florentina Mușat <florentina musat 28 gmail com>
Date:   Mon Aug 19 12:45:13 2019 +0000

    Update Romanian translation
    
    (cherry picked from commit ed276b8064d48d64044f73cef502854ad99bf637)

 po/ro.po | 70 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 file changed, 44 insertions(+), 26 deletions(-)
---
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index d30345f..148f40a 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,11 +7,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: notification-daemon master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product";
-"=notification-daemon&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-28 17:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-12 02:51+0200\n"
-"Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu <lucian grijincu gmail com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=notification-daemon&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-07 12:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-19 12:03+0300\n"
+"Last-Translator: Florentina Mușat <florentina.musat.28 [at] gmail [dot] "
+"com>\n"
 "Language-Team: Romanian Gnome Team <gnomero-list lists sourceforge net>\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,38 +20,55 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2);;\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
 
-#: ../src/daemon.c:188
-msgid "Exceeded maximum number of notifications"
-msgstr "Numărul maxim de notificări a fost depășit"
+#: data/notification-daemon.desktop.in.in:3
+#: data/notification-daemon-autostart.desktop.in.in:3
+msgid "Notification Daemon"
+msgstr "Serviciu de notificare"
 
-#: ../src/daemon.c:251
+#: data/notification-daemon.desktop.in.in:4
+#: data/notification-daemon-autostart.desktop.in.in:4
+msgid "Display notifications"
+msgstr "Afișează notificări"
+
+#: src/nd-bubble.c:522 src/nd-bubble.c:524 src/nd-notification-box.c:328
+#: src/nd-notification-box.c:330
+msgid "Closes the notification."
+msgstr "Închide notificarea."
+
+#: src/nd-bubble.c:540 src/nd-bubble.c:564 src/nd-notification-box.c:346
+msgid "Notification summary text."
+msgstr "Textul rezumatului notificării."
+
+#: src/nd-daemon.c:113
 msgid "Invalid notification identifier"
 msgstr "Identificator de notificare nevalid"
 
-#: ../src/nd-queue.c:472
+#: src/nd-daemon.c:193
+msgid "Exceeded maximum number of notifications"
+msgstr "Numărul maxim de notificări a fost depășit"
+
+#: src/nd-main.c:34
+msgid "Enable debugging code"
+msgstr "Activează codul de depanare"
+
+#: src/nd-main.c:40
+msgid "Replace a currently running application"
+msgstr "Înlocuiește o aplicație care rulează în mod curent"
+
+#: src/nd-notification-box.c:366
+msgid "Notification body text."
+msgstr "Textul corpului notificării."
+
+#: src/nd-queue.c:459
 msgid "Clear all notifications"
 msgstr "Șterge toate notificările"
 
-#: ../src/nd-queue.c:883
+#: src/nd-queue.c:939
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notificări"
 
-#: ../src/sound.c:35
-msgid "Notification"
-msgstr "Notificare"
-
-#: ../data/notification-daemon.desktop.in.in.h:1
-#| msgid "Clear all notifications"
-msgid "Display notifications"
-msgstr "Afișează notificări"
-
-#: ../data/notification-daemon.desktop.in.in.h:2
-#| msgid "Notification"
-msgid "Notification Daemon"
-msgstr "Serviciu de notificare"
-
 #~ msgid "Current theme"
 #~ msgstr "Temă curentă"