[gparted] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit 88e3d52380bf7e8180b3e3b12252034100bcab8c
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Tue Aug 13 18:52:11 2019 +0200

    Update Catalan translation

 po/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index fb8d7908..c2606fe1 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Creeu, reorganitzeu i suprimiu particions"
 
 #: ../gparted.desktop.in.in.h:5
 msgid "Partition;"
-msgstr "Partició:"
+msgstr "Partició;"
 
 #: ../include/Utils.h:55
 msgid "(New UUID - will be randomly generated)"
@@ -2375,7 +2375,7 @@ msgstr "Errada en trobar identificació pel dispositiu per al camí %1"
 #: ../src/fat16.cc:32 ../src/ntfs.cc:29
 msgid ""
 "Changing the UUID might invalidate the Windows Product Activation (WPA) key"
-msgstr "El canvi d'UUID pot invalidar la clau Windows Product Activation (WPA)"
+msgstr "El canvi de UUID pot invalidar la clau Windows Product Activation (WPA)"
 
 #: ../src/fat16.cc:34 ../src/ntfs.cc:31
 msgid ""
@@ -2445,7 +2445,7 @@ msgid ""
 "the partition when opened"
 msgstr ""
 "Maximitza el xifratge Luks xifrat omès perquè de forma automàtica omplirà "
-"la partició quan s'obri."
+"la partició quan s'obri"
 
 #: ../src/main.cc:42
 msgid "Root privileges are required for running GParted"