[gnome-tweaks] Update Indonesian translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-tweaks] Update Indonesian translation
- Date: Tue, 6 Aug 2019 10:21:16 +0000 (UTC)
commit c1de2aa9e2a7c6b21929c883fd1df27a907474f2
Author: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>
Date: Tue Aug 6 10:21:14 2019 +0000
Update Indonesian translation
po/id.po | 57 +++++++++++++++++++++++++++------------------------------
1 file changed, 27 insertions(+), 30 deletions(-)
---
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 86b0fa5..1fa574c 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -2,13 +2,13 @@
# Copyright (C) 2012 gnome-tweak-tool's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the gnome-tweak-tool package.
# Andika Triwidada <andika gmail com>, 2012, 2013, 2014, 2015.
-#
+# Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>, 2017, 2018, 2019.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-tweak-tool master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-tweaks/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-06 00:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-03 15:07+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-04 22:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-06 17:20+0700\n"
"Last-Translator: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat gnome org>\n"
"Language-Team: Indonesian <gnome i15n org>\n"
"Language: id\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural= n!=1;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
#: data/org.gnome.tweaks.appdata.xml.in:7
msgid "The GNOME Project"
@@ -45,15 +45,10 @@ msgstr ""
"mengelola aplikasi awal mula, dan memfungsikan ikon desktop selain "
"pengaturan-pengaturan lain."
-#: data/org.gnome.tweaks.desktop.in:3 gtweak/tweakview.py:83
+#: data/org.gnome.tweaks.desktop.in:3 gtweak/tweakview.py:84
msgid "Tweaks"
msgstr "Oprekan"
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
-#: data/org.gnome.tweaks.desktop.in:6
-msgid "org.gnome.tweaks"
-msgstr "org.gnome.tweaks"
-
#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list
MUST also end with a semicolon!
#: data/org.gnome.tweaks.desktop.in:14
msgid ""
@@ -96,8 +91,8 @@ msgid "GNOME Shell is not running"
msgstr "Shell GNOME tidak berjalan"
#: gtweak/app.py:84
-msgid "GTK+"
-msgstr "GTK+"
+msgid "GTK"
+msgstr "GTK"
#: gtweak/app.py:91
msgid "Homepage"
@@ -441,7 +436,7 @@ msgid "Additional Layout Options"
msgstr "Opsi Susunan Tambahan"
#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:253
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:392
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:391
msgid "Mouse Click Emulation"
msgstr "Emulasi Klik Tetikus"
@@ -501,19 +496,19 @@ msgstr "Profil Akselerasi"
msgid "Pointer Location"
msgstr "Lokasi Penunjuk"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:382
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:381
msgid "Press the Ctrl key to highlight the pointer."
msgstr "Tekan tombol Ctrl untuk menyorot penunjuk."
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:383
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:382
msgid "Middle Click Paste"
msgstr "Tempel Klik Tengah"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:387
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:386
msgid "Touchpad"
msgstr "Touchpad"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:388
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:387
msgid "Disable While Typing"
msgstr "Nonaktifkan Ketika Mengetik"
@@ -648,44 +643,40 @@ msgstr "Maksimalkan"
msgid "Minimize"
msgstr "Minimalkan"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:16
-msgid "Application Menu"
-msgstr "Menu Aplikasi"
-
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:59
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:14
msgid "Top Bar"
msgstr "Bilah Puncak"
#. Requires patch from https://bugzilla.gnome.org/688320
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:61
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:16
msgid "Activities Overview Hot Corner"
msgstr "Pojok Panas Ringkasan Aktivitas"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:63
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:17
msgid "Battery Percentage"
msgstr "Persentase Baterai"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:64
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:18
msgid "Clock"
msgstr "Jam"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:65
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:19
msgid "Weekday"
msgstr "Hari kerja"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:66
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:20
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:67
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:21
msgid "Seconds"
msgstr "Detik"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:68
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:22
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:69
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:23
msgid "Week Numbers"
msgstr "Nomor Minggu"
@@ -877,6 +868,12 @@ msgstr "Sesi Anda mesti dimulai ulang agar perubahan berdampak"
msgid "Restart Session"
msgstr "Mulai Ulang Sesi"
+#~ msgid "org.gnome.tweaks"
+#~ msgstr "org.gnome.tweaks"
+
+#~ msgid "Application Menu"
+#~ msgstr "Menu Aplikasi"
+
#~ msgid "_About"
#~ msgstr "Tent_ang"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]