[gnome-menus] Update translator comments

From: Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [gnome-menus] Update translator comments
Date: Fri, 19 Apr 2019 15:43:53 +0000 (UTC)
commit d69c015427821a55d1d3f5c446ae4f132e4fa7cc
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Fri Apr 19 17:42:21 2019 +0200

    Update translator comments
    
    So that Damned Lies ignores icons, see
    https://gitlab.gnome.org/Infrastructure/damned-lies/issues/142

 desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in                | 2 +-
 desktop-directories/Development.directory.desktop.in               | 2 +-
 desktop-directories/Education.directory.desktop.in                 | 2 +-
 desktop-directories/Game.directory.desktop.in                      | 2 +-
 desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in                  | 2 +-
 desktop-directories/Network.directory.desktop.in                   | 2 +-
 desktop-directories/Office.directory.desktop.in                    | 2 +-
 desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in              | 2 +-
 desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in     | 2 +-
 desktop-directories/Utility.directory.desktop.in                   | 2 +-
 desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in | 2 +-
 desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in             | 2 +-
 desktop-directories/X-GNOME-Sundry.directory.desktop.in            | 2 +-
 desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in         | 2 +-
 desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in   | 2 +-
 15 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)
---
diff --git a/desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in 
b/desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in
index 74da792..d5a5f56 100644
--- a/desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in
+++ b/desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in
@@ -1,6 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Sound & Video
 Comment=Multimedia menu
-# TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
+# Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
 Icon=applications-multimedia
 Type=Directory
diff --git a/desktop-directories/Development.directory.desktop.in 
b/desktop-directories/Development.directory.desktop.in
index 67e2e5b..e4835ab 100644
--- a/desktop-directories/Development.directory.desktop.in
+++ b/desktop-directories/Development.directory.desktop.in
@@ -1,6 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Programming
 Comment=Tools for software development
-# TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
+# Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
 Icon=applications-development
 Type=Directory
diff --git a/desktop-directories/Education.directory.desktop.in 
b/desktop-directories/Education.directory.desktop.in
index fbd8095..263224a 100644
--- a/desktop-directories/Education.directory.desktop.in
+++ b/desktop-directories/Education.directory.desktop.in
@@ -1,5 +1,5 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Education
-# TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
+# Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
 Icon=applications-science
 Type=Directory
diff --git a/desktop-directories/Game.directory.desktop.in b/desktop-directories/Game.directory.desktop.in
index 9639ef9..93aea7c 100644
--- a/desktop-directories/Game.directory.desktop.in
+++ b/desktop-directories/Game.directory.desktop.in
@@ -1,6 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Games
 Comment=Games and amusements
-# TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
+# Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
 Icon=applications-games
 Type=Directory
diff --git a/desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in 
b/desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in
index 117f026..c85f07b 100644
--- a/desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in
+++ b/desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in
@@ -1,6 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Graphics
 Comment=Graphics applications
-# TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
+# Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
 Icon=applications-graphics
 Type=Directory
diff --git a/desktop-directories/Network.directory.desktop.in 
b/desktop-directories/Network.directory.desktop.in
index 31d8478..9763ce2 100644
--- a/desktop-directories/Network.directory.desktop.in
+++ b/desktop-directories/Network.directory.desktop.in
@@ -1,6 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Internet
 Comment=Programs for Internet access such as web and email
-# TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
+# Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
 Icon=applications-internet
 Type=Directory
diff --git a/desktop-directories/Office.directory.desktop.in b/desktop-directories/Office.directory.desktop.in
index c31e7a4..cc04375 100644
--- a/desktop-directories/Office.directory.desktop.in
+++ b/desktop-directories/Office.directory.desktop.in
@@ -1,6 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Office
 Comment=Office Applications
-# TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
+# Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
 Icon=applications-office
 Type=Directory
diff --git a/desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in 
b/desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in
index 1eabc37..031c724 100644
--- a/desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in
+++ b/desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in
@@ -1,6 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=System Tools
 Comment=System configuration and monitoring
-# TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
+# Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
 Icon=applications-system
 Type=Directory
diff --git a/desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in 
b/desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in
index 6790cc4..4e58043 100644
--- a/desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in
+++ b/desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in
@@ -2,5 +2,5 @@
 Name=Universal Access
 Comment=Universal Access Settings
 Type=Directory
-# TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
+# Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
 Icon=preferences-desktop-accessibility
diff --git a/desktop-directories/Utility.directory.desktop.in 
b/desktop-directories/Utility.directory.desktop.in
index 7ab7ce5..9721f21 100644
--- a/desktop-directories/Utility.directory.desktop.in
+++ b/desktop-directories/Utility.directory.desktop.in
@@ -1,6 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Accessories
 Comment=Desktop accessories
-# TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
+# Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
 Icon=applications-accessories
 Type=Directory
diff --git a/desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in 
b/desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in
index 8a91ddd..747e29f 100644
--- a/desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in
+++ b/desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in
@@ -1,6 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Applications
 Comment=Applications
-# TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
+# Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
 Icon=applications-other
 Type=Directory
diff --git a/desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in 
b/desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in
index a126165..7928422 100644
--- a/desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in
+++ b/desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in
@@ -1,6 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Other
 Comment=Applications that did not fit in other categories
-# TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
+# Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
 Icon=applications-other
 Type=Directory
diff --git a/desktop-directories/X-GNOME-Sundry.directory.desktop.in 
b/desktop-directories/X-GNOME-Sundry.directory.desktop.in
index 379722a..4e4a7a8 100644
--- a/desktop-directories/X-GNOME-Sundry.directory.desktop.in
+++ b/desktop-directories/X-GNOME-Sundry.directory.desktop.in
@@ -1,5 +1,5 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Sundry
-# TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
+# Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
 Icon=applications-other
 Type=Directory
diff --git a/desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in 
b/desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in
index 7f8792f..2ff67f3 100644
--- a/desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in
+++ b/desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in
@@ -1,6 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Utilities
 Comment=Small but useful GNOME tools
-# TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
+# Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
 Icon=applications-accessories
 Type=Directory
diff --git a/desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in 
b/desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in
index b1ba664..8195a3d 100644
--- a/desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in
+++ b/desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in
@@ -1,6 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Web Applications
 Comment=Applications and sites saved from Web
-# TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
+# Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
 Icon=applications-internet
 Type=Directory
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]