[simple-scan] Update German translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit c659d53d112dfa199e8667ae12954ba50b51b622
Author: Christian Kirbach <Christian Kirbach gmail com>
Date:   Wed Apr 10 12:01:17 2019 +0000

    Update German translation
    
    (cherry picked from commit 11425d2cf6e9d049dd35e7b8dc767730b43984a1)

 help/de/de.po | 23 ++++++++++++-----------
 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/help/de/de.po b/help/de/de.po
index fe01219..90e7ad3 100644
--- a/help/de/de.po
+++ b/help/de/de.po
@@ -12,16 +12,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: simple-scan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-21 12:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-27 14:23+0200\n"
-"Last-Translator: Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-09 23:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-10 12:26+0200\n"
+"Last-Translator: Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de gnome org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-19 06:11+0000\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -34,7 +34,8 @@ msgstr ""
 "  Thomas https://launchpad.net/~tz2\n";
 "  Tobias Bannert https://launchpad.net/~toba\n";
 "\n"
-"Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>, 2017"
+"Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>, 2017\n"
+"Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>, 2019"
 
 #. (itstool) path: page/title
 #: C/adf.page:9
@@ -98,8 +99,8 @@ msgstr "Wählen Sie <gui>Alle Seiten aus dem Papiereinzug</gui>."
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/scan_toolbar.png' "
-"md5='5d23aff1cb84b5ffe6bf66c39226cb1f'"
-msgstr "ok'"
+"md5='4d351a0cdd40bebe78b82da62265f3bd'"
+msgstr "ok"
 
 #. (itstool) path: note/p
 #: C/adf.page:44
@@ -121,8 +122,8 @@ msgstr ""
 #: C/adf.page:48 C/dpi.page:16 C/scanner.page:14
 msgctxt "_"
 msgid ""
-"external ref='figures/preferences.png' md5='b9f6350ad552c954e8538596c7b42ac5'"
-msgstr "ok'"
+"external ref='figures/preferences.png' md5='b1e0d97b547076f20a7d34b0dc4fba57'"
+msgstr "ok"
 
 #. (itstool) path: page/title
 #: C/brightness-contrast.page:9
@@ -381,8 +382,8 @@ msgstr "Ali Shtarbanov"
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/index.page:17
 msgctxt "_"
-msgid "external ref='figures/icon.png' md5='80a7318cc454eb11315abd88f11fb7f4'"
-msgstr "ok'"
+msgid "external ref='figures/icon.png' md5='3aee9017b199d8f55bd101b50d5ceebe'"
+msgstr "Original"
 
 #. (itstool) path: page/title
 #: C/index.page:17