[gbrainy] Update Catalan translation



commit 7eafde8172664d97444a81473a323dc3106a9534
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Sun Sep 23 08:23:42 2018 +0200

    Update Catalan translation

 po/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 580a4b2..4547505 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1596,7 +1596,7 @@ msgstr "Tomàquet"
 
 #: ../data/verbal_analogies.xml.h:226
 msgid "It is the only one that does not have roots."
-msgstr "És l'única que no té arrels."
+msgstr "És l'únic que no té arrels."
 
 #. Translator: Organ as a musical instrument
 #: ../data/verbal_analogies.xml.h:228
@@ -3545,8 +3545,8 @@ msgid ""
 "Use the 'Custom Game Selection' to choose exactly which games you want to "
 "play."
 msgstr ""
-"Utilitzeu la «selecció de la partida personalitzada» per a escollir "
-"exactament quins jocs voleu entrenar."
+"Utilitzeu la «Selecció de la partida personalitzada» per a escollir "
+"exactament quins jocs voleu jugar."
 
 #
 #: ../src/Core/Main/GameTips.cs:73 ../src/Core/Views/WelcomeView.cs:149


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]