[gtranslator] New window and quit options in menu

[Daniel Garcia Moreno <danigm src gnome org>]

commit 1a223da211dc6b68f30fc0cd2ccbe283f4aa2d89
Author: Daniel García Moreno <danigm wadobo com>
Date:   Tue Sep 18 19:40:55 2018 +0200

    New window and quit options in menu

 src/gtr-notebook.ui | 49 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----
 src/gtr-projects.ui | 28 ++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 73 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/src/gtr-notebook.ui b/src/gtr-notebook.ui
index 3e10b63e..90925cd5 100644
--- a/src/gtr-notebook.ui
+++ b/src/gtr-notebook.ui
@@ -31,6 +31,33 @@
             <property name="position">0</property>
           </packing>
         </child>
+        <child>
+          <object class="GtkSeparator">
+            <property name="visible">True</property>
+            <property name="can_focus">False</property>
+            <property name="margin_top">3</property>
+            <property name="margin_bottom">3</property>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="expand">False</property>
+            <property name="fill">True</property>
+            <property name="position">1</property>
+          </packing>
+        </child>
+        <child>
+          <object class="GtkModelButton" id="new_win">
+            <property name="visible">True</property>
+            <property name="can_focus">True</property>
+            <property name="receives_default">False</property>
+            <property name="action_name">app.new_window</property>
+            <property name="text" translatable="yes">New window</property>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="expand">False</property>
+            <property name="fill">True</property>
+            <property name="position">2</property>
+          </packing>
+        </child>
         <child>
           <object class="GtkModelButton" id="pref_button1">
             <property name="visible">True</property>
@@ -42,7 +69,7 @@
           <packing>
             <property name="expand">False</property>
             <property name="fill">True</property>
-            <property name="position">1</property>
+            <property name="position">3</property>
           </packing>
         </child>
         <child>
@@ -55,7 +82,7 @@
           <packing>
             <property name="expand">False</property>
             <property name="fill">True</property>
-            <property name="position">2</property>
+            <property name="position">4</property>
           </packing>
         </child>
         <child>
@@ -69,7 +96,7 @@
           <packing>
             <property name="expand">False</property>
             <property name="fill">True</property>
-            <property name="position">3</property>
+            <property name="position">5</property>
           </packing>
         </child>
         <child>
@@ -83,7 +110,21 @@
           <packing>
             <property name="expand">False</property>
             <property name="fill">True</property>
-            <property name="position">4</property>
+            <property name="position">6</property>
+          </packing>
+        </child>
+        <child>
+          <object class="GtkModelButton" id="quit">
+            <property name="visible">True</property>
+            <property name="can_focus">True</property>
+            <property name="receives_default">False</property>
+            <property name="action_name">app.quit</property>
+            <property name="text" translatable="yes">Quit</property>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="expand">False</property>
+            <property name="fill">True</property>
+            <property name="position">7</property>
           </packing>
         </child>
       </object>
diff --git a/src/gtr-projects.ui b/src/gtr-projects.ui
index 322ebc63..f1d8c407 100644
--- a/src/gtr-projects.ui
+++ b/src/gtr-projects.ui
@@ -100,6 +100,20 @@
         <property name="margin_top">6</property>
         <property name="margin_bottom">6</property>
         <property name="orientation">vertical</property>
+        <child>
+          <object class="GtkModelButton" id="new_win">
+            <property name="visible">True</property>
+            <property name="can_focus">True</property>
+            <property name="receives_default">False</property>
+            <property name="action_name">app.new_window</property>
+            <property name="text" translatable="yes">New window</property>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="expand">False</property>
+            <property name="fill">True</property>
+            <property name="position">0</property>
+          </packing>
+        </child>
         <child>
           <object class="GtkModelButton" id="pref_button1">
             <property name="visible">True</property>
@@ -155,6 +169,20 @@
             <property name="position">4</property>
           </packing>
         </child>
+        <child>
+          <object class="GtkModelButton" id="quit">
+            <property name="visible">True</property>
+            <property name="can_focus">True</property>
+            <property name="receives_default">False</property>
+            <property name="action_name">app.quit</property>
+            <property name="text" translatable="yes">Quit</property>
+          </object>
+          <packing>
+            <property name="expand">False</property>
+            <property name="fill">True</property>
+            <property name="position">5</property>
+          </packing>
+        </child>
       </object>
       <packing>
         <property name="submenu">main</property>