[NetworkManager-libreswan] properties: improve new translatable strings
- From: Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [NetworkManager-libreswan] properties: improve new translatable strings
- Date: Mon, 17 Sep 2018 17:08:16 +0000 (UTC)
commit a826fecb5b290afc67c819b158b5a9bad93f1d15
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date: Mon Sep 17 19:06:09 2018 +0200
properties: improve new translatable strings
properties/nm-libreswan-dialog.ui | 16 ++++++++--------
1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/properties/nm-libreswan-dialog.ui b/properties/nm-libreswan-dialog.ui
index 34e6f40..aeaaea8 100644
--- a/properties/nm-libreswan-dialog.ui
+++ b/properties/nm-libreswan-dialog.ui
@@ -539,7 +539,7 @@
<object class="GtkEntry" id="domain_entry">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
- <property name="tooltip_text" translatable="yes">(NT-)Domain name for authentication
+ <property name="tooltip_text" translatable="yes">(NT-)Domain name for authentication.
config: Domain <domain></property>
<property name="invisible_char">●</property>
</object>
@@ -601,7 +601,7 @@ config: Domain <domain></property>
<object class="GtkEntry" id="phase1_entry">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
- <property name="tooltip_text" translatable="yes">IKE encryption/authentication
algorithm to be used for the connection (phase 1 aka ISAKMP SA). The format is "cipher-hash;modpgroup,
cipher-hash;modpgroup, ..."
+ <property name="tooltip_text" translatable="yes">IKE encryption/authentication
algorithm to be used for the connection (phase 1 aka ISAKMP SA). The format is “cipher-hash;modpgroup,
cipher-hash;modpgroup, …”.
config: ike <proposals></property>
<property name="hexpand">True</property>
<property name="invisible_char">●</property>
@@ -628,7 +628,7 @@ config: ike <proposals></property>
<object class="GtkEntry" id="phase2_entry">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
- <property name="tooltip_text" translatable="yes">Specifies the algorithms that will
be offered/accepted for a phase2 negotiation. The format is "cipher-hash;modpgroup, cipher-hash;modpgroup,
..."
+ <property name="tooltip_text" translatable="yes">Specifies the algorithms that will
be offered/accepted for a phase2 negotiation. The format is “cipher-hash;modpgroup, cipher-hash;modpgroup, …”.
config: esp <proposals></property>
<property name="hexpand">True</property>
<property name="invisible_char">●</property>
@@ -655,7 +655,7 @@ config: esp <proposals></property>
<object class="GtkEntry" id="phase1_lifetime_entry">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
- <property name="tooltip_text" translatable="yes">how long the keying channel of a
connection should last before being renegotiated. The value is expressed by a number followed by an optional
's'(econds), 'm'(inutes), 'h'(ours) or 'd'(ays)
+ <property name="tooltip_text" translatable="yes">How long the keying channel of a
connection should last before being renegotiated. The value is expressed by a number followed by an optional
“s”(econds), “m”(inutes), “h”(ours) or “d”(ays).
config: ikelifetime <lifetime></property>
</object>
<packing>
@@ -681,7 +681,7 @@ config: ikelifetime <lifetime></property>
<object class="GtkEntry" id="phase2_lifetime_entry">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
- <property name="tooltip_text" translatable="yes">how long a particular instance of a
connection (a set of encryption/authentication keys for user packets) should last, from successful
negotiation to expiry. The value is expressed by a number followed by an optional 's'(econds), 'm'(inutes),
'h'(ours) or 'd'(ays)
+ <property name="tooltip_text" translatable="yes">How long a particular instance of a
connection (a set of encryption/authentication keys for user packets) should last, from successful
negotiation to expiry. The value is expressed by a number followed by an optional “s”(econds), “m”(inutes),
“h”(ours) or “d”(ays).
config: salifetime <lifetime></property>
</object>
<packing>
@@ -695,7 +695,7 @@ config: salifetime <lifetime></property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
- <property name="tooltip_text" translatable="yes">whether a connection should not be
renegotiated when it is about to expire
+ <property name="tooltip_text" translatable="yes">Whether a connection should not be
renegotiated when it is about to expire.
config: rekey <no/yes></property>
<property name="xalign">0</property>
<property name="draw_indicator">True</property>
@@ -767,7 +767,7 @@ config: rekey <no/yes></property>
<object class="GtkEntry" id="remote_network_entry">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
- <property name="tooltip_text" translatable="yes">private subnet behind the remote
participant, expressed as network/netmask
+ <property name="tooltip_text" translatable="yes">Private subnet behind the remote
participant, expressed as network/netmask.
config: rightsubnet <net></property>
</object>
<packing>
@@ -812,7 +812,7 @@ config: rightsubnet <net></property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
- <property name="tooltip_text" translatable="yes">IKEv2 negotiation may allow
establishing an IPsec connection with narrowed down traffic selectors. This option is ignored for IKEv1
+ <property name="tooltip_text" translatable="yes">IKEv2 negotiation may allow
establishing an IPsec connection with narrowed down traffic selectors. This option is ignored for IKEv1.
config: narrowing <yes/no></property>
<property name="xalign">0</property>
<property name="draw_indicator">True</property>
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
