[empathy] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit a92dbaca21cb5eab30afa294319bffa9aca2b360
Author: Marek Cernocky <marek_cernocky conel cz>
Date:   Sat Sep 15 07:28:27 2018 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po | 20 +++++++++-----------
 1 file changed, 9 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 9c9367179..d1acfee66 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -18,10 +18,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: empathy\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=empathy&keywords=I18N+L10N&component=General\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-18 14:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-19 18:15+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/empathy/issues\n";
+"POT-Creation-Date: 2018-09-14 18:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-15 07:26+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -2913,16 +2912,15 @@ msgid ""
 "such as your list of contacts or the messages you recently sent or "
 "received.\n"
 "If you don’t want to see such information available in a public bug report, "
-"you can choose to limit the visibility of your bug to Empathy developers "
-"when reporting it by displaying the advanced fields in the <a href=\"https://";
-"bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=empathy\">bug report</a>."
+"you can choose to limit the visibility of your bug to GNOME developers when "
+"reporting it by marking the bug report as confidential in the <a href="
+"\"https://gitlab.gnome.org/GNOME/empathy/issues/new/\";>bug report</a>."
 msgstr ""
 "Ačkoli protokoly nezobrazují hesla, mohou obsahovat citlivé informace, jako "
 "váš seznam kontaktů nebo nedávno přijaté a odeslané zprávy.\n"
-"Nechcete-li, aby byly tyto informace dostupné ve veřejném hlášení o chybě, "
-"můžete omezit viditelnost hlášení pouze na vývojáře Empathy zobrazením "
-"pokročilých polí při podávání <a href=\"https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.";
-"cgi?product=empathy\">hlášení o chybě</a>."
+"Nechcete-li, aby byly tyto informace veřejně dostupné, můžete viditelnost "
+"v <a href=\"https://gitlab.gnome.org/GNOME/empathy/issues/new/\";>hlášení o "
+"chybě</a> omezit označením jako důvěrné (confidential)."
 
 #: ../src/empathy-debug-window.c:2027
 msgid "Time"