[gnome-settings-daemon] Update Catalan translation



commit 20dcf7310807e0c9d96e581af249f33c2f40169b
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Wed Sep 12 21:07:43 2018 +0200

    Update Catalan translation

 po/ca.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 3531912e..7b4e2cb6 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Nom de fitxer personalitzat del teclat Bell"
 
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:5
 msgid "File name of the bell sound to be played."
-msgstr "Non del fitxer del só Bell per reproduir."
+msgstr "Nom del fitxer del so de campana per reproduir."
 
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:6
 msgid "Remember NumLock state"
@@ -231,7 +231,7 @@ msgid ""
 "for right-handed, “mouse” to follow the mouse setting."
 msgstr ""
 "Canvieu els botons esquerre i dret del ratolí per als ratolins esquerrans "
-"amb «esquerra», «dreta» per a les dretans, «ratolí» per seguir la "
+"amb «esquerra», «dreta» per als dretans, «ratolí» per seguir la "
 "configuració del ratolí."
 
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:40


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]