[gnome-calculator] Update Turkish translation



commit 1ab07c32dc0804083d355b1484b7b561d46c52b2
Author: Emin Tufan Çetin <etcetin gmail com>
Date:   Thu Sep 6 05:23:43 2018 +0000

    Update Turkish translation

 po/tr.po | 30 ++++++++++++++++++++++++------
 1 file changed, 24 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index c8e9f04a..d8b922e7 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gcalctool\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calculator/";
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-24 22:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-12 09:45+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-06 01:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-06 08:22+0300\n"
 "Last-Translator: Emin Tufan Çetin <etcetin gmail com>\n"
 "Language-Team: Türkçe <gnome-turk gnome org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -764,8 +764,9 @@ msgstr "hesaplama;aritmetik;bilimsel;finansal;"
 
 #. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
 #: data/org.gnome.Calculator.desktop.in:9
-msgid "gnome-calculator"
-msgstr "gnome-calculator"
+#| msgid "gnome-calculator"
+msgid "org.gnome.Calculator"
+msgstr "org.gnome.Calculator"
 
 #: src/math-converter.ui:16
 msgid "Switch conversion units"
@@ -784,13 +785,17 @@ msgstr "="
 msgid "New function"
 msgstr "Yeni fonksiyon"
 
+#: src/math-function-popover.ui:46
+msgid "Select no. of arguments"
+msgstr "Bağımsız değişken sayısı seç"
+
 #: src/math-variable-popover.ui:37
 msgid "Variable name"
 msgstr "Değişken adı"
 
 #: src/math-variable-popover.ui:51
 msgid "Store value into existing or new variable"
-msgstr "Değeri mevcut veya yeni değişkene sakla"
+msgstr "Değeri var olan veya yeni değişkene sakla"
 
 #: src/math-window.ui:20 src/math-window.vala:92
 msgid "Basic Mode"
@@ -1283,7 +1288,6 @@ msgid "Tunisian Dinar"
 msgstr "Tunus Dinarı"
 
 #: lib/currency.vala:80
-#| msgid "New Turkish Lira"
 msgid "Turkish Lira"
 msgstr "Türk Lirası"
 
@@ -1307,6 +1311,12 @@ msgstr "Venezuela Bolivarı"
 msgid "South African Rand"
 msgstr "Güney Afrika Randı"
 
+#. Translators: conversion keyword, used e.g. 1 EUR in USD
+#: lib/equation-lexer.vala:704
+#| msgid "Sine"
+msgid "in"
+msgstr "="
+
 #: lib/equation-parser.vala:717 lib/number.vala:429
 msgid "The zeroth root of a number is undefined"
 msgstr "Sayıların sıfırıncı kökleri tanımsızdır"
@@ -2825,6 +2835,14 @@ msgid "%d place"
 msgid_plural "%d places"
 msgstr[0] "%d basamak"
 
+#: src/math-display.vala:499
+msgid "Defined Functions"
+msgstr "Tanımlı İşlevler"
+
+#: src/math-display.vala:556
+msgid "Defined Variables"
+msgstr "Tanımlı Değişkenler"
+
 #. Preferences dialog: Label for number format combo box
 #: src/math-preferences.vala:43
 msgid "Number _Format:"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]