[gimp-help] Fix a few links

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit 9fc8b000c224a966b2c9ba27f31b8a348fbb1323
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Thu Sep 6 19:51:49 2018 +0200

    Fix a few links

 README         | 8 ++++----
 TRANSLATING    | 8 ++++----
 gimp-help.doap | 2 +-
 3 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/README b/README
index 9dc5b3604..b16b03fdf 100644
--- a/README
+++ b/README
@@ -14,7 +14,7 @@ Project page and news
 
 Recent changes and updates about the modules are available at:
 
-  http://docs.gimp.org
+  https://docs.gimp.org
 
 
 Tips for contribution
@@ -38,7 +38,7 @@ to date information of the current GIMP development.
   Use any editor you want, but you should handle it well. Please keep in
   mind, that the tab width in XML Mode should be 2 spaces. It is
   recommended to attach patches to a bug report. Creating patches with
-  git is probably better described at http://live.gnome.org, but in
+  git is probably better described at https://wiki.gnome.org, but in
   short: 
 
     git format-patch HEAD^
@@ -158,7 +158,7 @@ Steps
 
     For easy installation we suggest that you wait until an installer for this
     release has been packaged for your platform. Find more releases and information
-    about our goals and how you can help at http://docs.gimp.org.
+    about our goals and how you can help at https://docs.gimp.org.
 
 
 TODO
@@ -166,7 +166,7 @@ TODO
 
 see Bugzilla:
 
-  http://bugzilla.gnome.org/browse.cgi?product=GIMP-manual
+  https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp-help/issues
 
 
 
diff --git a/TRANSLATING b/TRANSLATING
index a91c87aba..aa8d05511 100644
--- a/TRANSLATING
+++ b/TRANSLATING
@@ -1,7 +1,7 @@
 How To Add a New Translation
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
-1. Clone the git://git.gnome.org/gimp-help-2 repository.
+1. Clone the git gitlab gnome org:GNOME/gimp-help.git repository.
 
 2. Open 'configure.ac' file in a text editor.
 
@@ -10,7 +10,7 @@ How To Add a New Translation
 ALL_LINGUAS="ca da de el en en_GB es fr it ja ko nl nn pt_BR ru zh_CN"
 
 4. Add a two-letter or four-letter code for your language, e.g. 'ro' for
-Romanian or 'es_MX' for Spanish (Mexico). Save the file.
+Romanian or 'zh_CN' for Chinese (Simplified). Save the file.
 
 5. Run './autogen.sh' to generate a Makefile.
 
@@ -21,7 +21,7 @@ is either the two-letter or four-letter code that you added.
 How To Translate
 ~~~~~~~~~~~~~~~~
 
-Use any PO editor you prefer (poEdit, Gtranslator, Lokalize etc.) to open
+Use any PO editor you prefer (Poedit, Gtranslator, Lokalize etc.) to open
 and translate PO files create at the previous step. Don't forget to fill
 in basic metadata like translator's name and email address.
 
@@ -67,4 +67,4 @@ repository.
 
 If you cloned the Git repository via SSH, it means you already have the
 access to push directly to the remote repository. Simply run add and commit
-all your changes, then run 'git push origin master'.
\ No newline at end of file
+all your changes, then run 'git push origin master'.
diff --git a/gimp-help.doap b/gimp-help.doap
index f3b309674..6c989c6e5 100644
--- a/gimp-help.doap
+++ b/gimp-help.doap
@@ -8,7 +8,7 @@
   <homepage rdf:resource="http://docs.gimp.org"/>
   <mailing-list rdf:resource="https://lists.xcf.berkeley.edu/mailman/listinfo/gimp-docs"; />
   <download-page rdf:resource="http://docs.gimp.org/download.html"; />
-  <bug-database rdf:resource="http://bugzilla.gnome.org/browse.cgi?product=GIMP-manual"; />
+  <bug-database rdf:resource="https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp-help/issues"; />
 
   <shortdesc xml:lang="en">GIMP User Manual</shortdesc>
   <shortdesc xml:lang="it">Manuale Utente di GIMP</shortdesc>