[orca] Update Swedish translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [orca] Update Swedish translation
- Date: Wed, 12 Sep 2018 11:55:24 +0000 (UTC)
commit 645c841bf887448d4269932081b0063ad830a859
Author: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>
Date: Tue Sep 4 20:36:54 2018 +0000
Update Swedish translation
help/sv/sv.po | 11 ++++++-----
1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/help/sv/sv.po b/help/sv/sv.po
index ec09b1487..e7e451034 100644
--- a/help/sv/sv.po
+++ b/help/sv/sv.po
@@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: orca master\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-07 15:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 11:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-04 22:36+0200\n"
"Last-Translator: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
"Language: sv\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.9\n"
+"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
@@ -4612,6 +4612,7 @@ msgstr "Växla den då den är <key>Orca-modifieraren</key>"
msgid "CapsLock in Laptop Layout"
msgstr "CapsLock vid bärbar dator-layout"
+# TODO: Typing? Not pressing, pushing or some other choise of word?
#. (itstool) path: page/p
#: C/howto_toggling_caps_lock.page:16
msgid ""
@@ -4620,7 +4621,7 @@ msgid ""
"layout, the default Orca Modifier will be <key>CapsLock</key>. If you are "
"using <app>Orca</app>'s Laptop Layout and want to lock or unlock "
"<key>CapsLock</key>, you can do so by either typing <key>CapsLock</key> "
-"twice (requires at-spi2 version 2.30 or later), or by performing the "
+"twice (requires at-spi2 version 2.32 or later), or by performing the "
"following steps:"
msgstr ""
"Orca har två tangentbordslayouter: Stationär dator och Bärbar dator. "
@@ -4629,7 +4630,7 @@ msgstr ""
"<key>CapsLock</key>. Om du använder <app>Orca</app>s layout för bärbar dator "
"och vill låsa eller låsa upp <key>CapsLock</key> kan du göra det antingen "
"genom att trycka på <key>CapsLock</key> två gånger (kräver at-spi2 version "
-"2.30 eller senare), eller genom att utföra följande steg:"
+"2.32 eller senare), eller genom att utföra följande steg:"
#. (itstool) path: steps/title
#: C/howto_toggling_caps_lock.page:26
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]