[gnome-session] Update German translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 99b8171e7b03128ec506c1181bc013167ad8b4e1
Author: Christian Kirbach <Christian Kirbach gmail com>
Date:   Tue Sep 11 07:38:17 2018 +0000

    Update German translation

 po/de.po | 9 ++++-----
 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 946d18e9..f4e75388 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-session master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-session/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2018-08-31 21:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-02 23:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 16:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-11 08:54+0200\n"
 "Last-Translator: Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -91,9 +91,8 @@ msgstr ""
 "Sitzung beendet wird."
 
 #: data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:20
-#, fuzzy
 msgid "Show the fallback warning"
-msgstr "???-Warnung anzeigen"
+msgstr "Warnung für Rückfallmodus anzeigen"
 
 #: data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:21
 msgid ""
@@ -241,7 +240,7 @@ msgstr "Überprüfung des Hardware-Beschleunigers abschalten"
 
 #: gnome-session/main.c:316
 msgid " — the GNOME session manager"
-msgstr " – Die GNOME-Sitzung verwalten"
+msgstr " – Die Verwaltung der GNOME-Sitzung"
 
 #: tools/gnome-session-inhibit.c:108
 #, c-format