[gnome-sudoku] Added Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit 56075f189f39d15533984ead944275fe91549d16
Author: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>
Date:   Thu Oct 25 21:53:40 2018 +0200

    Added Slovenian translation

 po/sl.po | 101 +++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
 1 file changed, 50 insertions(+), 51 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index c775a49..9398458 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -10,10 +10,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-sudoku master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
-"sudoku&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-05 15:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-05 19:35+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-sudoku/issues\n";
+"POT-Creation-Date: 2018-10-10 13:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-25 20:03+0200\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: sl_SI\n"
@@ -23,39 +22,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
 "%100==4 ? 3 : 0);\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
-
-#: data/gnome-sudoku-menu.ui:7 data/print-dialog.ui:32
-msgid "_Print"
-msgstr "_Natisni"
-
-#: data/gnome-sudoku-menu.ui:10
-msgid "Print _Current Puzzle…"
-msgstr "Natisni _trenutno uganko …"
-
-#: data/gnome-sudoku-menu.ui:14
-msgid "Print _Multiple Puzzles…"
-msgstr "Natisni _več ugank sudoku …"
-
-#: data/gnome-sudoku-menu.ui:22
-msgid "High_lighter"
-msgstr "_Poudarjalnik"
-
-#: data/gnome-sudoku-menu.ui:26
-msgid "_Warnings"
-msgstr "_Opozorila"
-
-#: data/gnome-sudoku-menu.ui:32
-msgid "_Help"
-msgstr "Pomo_č"
-
-#: data/gnome-sudoku-menu.ui:36
-msgid "_About"
-msgstr "_O programu"
-
-#: data/gnome-sudoku-menu.ui:40 src/gnome-sudoku.vala:402
-msgid "_Quit"
-msgstr "_Končaj"
+"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
 
 #: data/gnome-sudoku.appdata.xml.in:7
 msgid "GNOME Sudoku"
@@ -101,7 +68,7 @@ msgid "The GNOME Project"
 msgstr "Projekt GNOME"
 
 #: data/gnome-sudoku.desktop.in:3 data/gnome-sudoku.ui:7
-#: data/gnome-sudoku.ui:108 src/gnome-sudoku.vala:605
+#: data/gnome-sudoku.ui:161 src/gnome-sudoku.vala:605
 msgid "Sudoku"
 msgstr "Sudoku"
 
@@ -125,55 +92,83 @@ msgstr "Razveljavi zadnje dejanje"
 msgid "Redo your last action"
 msgstr "Ponovi zadnje dejanje"
 
-#: data/gnome-sudoku.ui:91
+#: data/gnome-sudoku.ui:107
 msgid "Go back to the current game"
 msgstr "Vrni se na trenutno uganko"
 
-#: data/gnome-sudoku.ui:132 data/print-dialog.ui:130
+#: data/gnome-sudoku.ui:126 data/print-dialog.ui:32
+msgid "_Print"
+msgstr "_Natisni"
+
+#: data/gnome-sudoku.ui:129
+msgid "Print _Current Puzzle…"
+msgstr "Natisni _trenutno uganko …"
+
+#: data/gnome-sudoku.ui:133
+msgid "Print _Multiple Puzzles…"
+msgstr "Natisni _več ugank sudoku …"
+
+#: data/gnome-sudoku.ui:141
+msgid "High_lighter"
+msgstr "_Poudarjalnik"
+
+#: data/gnome-sudoku.ui:145
+msgid "_Warnings"
+msgstr "_Opozorila"
+
+#: data/gnome-sudoku.ui:151
+msgid "_Help"
+msgstr "Pomo_č"
+
+#: data/gnome-sudoku.ui:155
+msgid "_About Sudoku"
+msgstr "_O igri"
+
+#: data/gnome-sudoku.ui:185 data/print-dialog.ui:130
 msgid "_Easy"
 msgstr "_Enostavna uganka"
 
-#: data/gnome-sudoku.ui:146 data/print-dialog.ui:146
+#: data/gnome-sudoku.ui:199 data/print-dialog.ui:146
 msgid "_Medium"
 msgstr "_Srednje zahtevna uganka"
 
-#: data/gnome-sudoku.ui:160 data/print-dialog.ui:163
+#: data/gnome-sudoku.ui:213 data/print-dialog.ui:163
 msgid "_Hard"
 msgstr "_Zahtevna uganka"
 
-#: data/gnome-sudoku.ui:174 data/print-dialog.ui:180
+#: data/gnome-sudoku.ui:227 data/print-dialog.ui:180
 msgid "_Very Hard"
 msgstr "_Zelo zahtevna uganka"
 
-#: data/gnome-sudoku.ui:189
+#: data/gnome-sudoku.ui:242
 msgid "_Create your own puzzle"
 msgstr "_Ustvari uganko po meri"
 
-#: data/gnome-sudoku.ui:235 src/gnome-sudoku.vala:327
+#: data/gnome-sudoku.ui:288 src/gnome-sudoku.vala:327
 msgid "_Pause"
 msgstr "_Premor"
 
-#: data/gnome-sudoku.ui:251
+#: data/gnome-sudoku.ui:304
 msgid "_Clear Board"
 msgstr "Počisti _mrežo"
 
-#: data/gnome-sudoku.ui:255
+#: data/gnome-sudoku.ui:308
 msgid "Reset the board to its original state"
 msgstr "Ponastavi mrežo na začetno stanje"
 
-#: data/gnome-sudoku.ui:269
+#: data/gnome-sudoku.ui:322
 msgid "_New Puzzle"
 msgstr "_Nova uganka"
 
-#: data/gnome-sudoku.ui:273
+#: data/gnome-sudoku.ui:326
 msgid "Start a new puzzle"
 msgstr "Začni novo uganko"
 
-#: data/gnome-sudoku.ui:287
+#: data/gnome-sudoku.ui:340
 msgid "_Start Playing"
 msgstr "_Začni reševati uganko"
 
-#: data/gnome-sudoku.ui:291
+#: data/gnome-sudoku.ui:344
 msgid "Start playing the custom puzzle you have created"
 msgstr "Začni z reševanjem ustvarjene uganke po meri"
 
@@ -315,6 +310,10 @@ msgstr[1] "Za reševanje uganke ste potrebovali %d minuto!"
 msgstr[2] "Za reševanje uganke ste potrebovali %d minuti!"
 msgstr[3] "Za reševanje uganke ste potrebovali %d minute!"
 
+#: src/gnome-sudoku.vala:402
+msgid "_Quit"
+msgstr "_Končaj"
+
 #: src/gnome-sudoku.vala:403
 msgid "Play _Again"
 msgstr "_Igraj znova"