[gimp/gimp-2-10] Update Polish translation



commit d7ba5f6b2c1033cee579327400d03f39f0b8212f
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Thu Oct 25 19:25:24 2018 +0200

    Update Polish translation

 po/pl.po | 36 ++++++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 20 insertions(+), 16 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index f94ca27534..e2947e9dc1 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gimp\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-23 21:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-23 21:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-25 19:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-25 19:25+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <community-poland mozilla org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -25805,26 +25805,30 @@ msgstr "%d. miniatura z %d"
 msgid "Creating preview..."
 msgstr "Tworzenie podglądu…"
 
-#: ../app/widgets/gimptoolbox-color-area.c:91
-msgid ""
-"Foreground & background colors.\n"
-"The black and white squares reset colors.\n"
-"The arrows swap colors.\n"
-"Click to open the color selection dialog."
-msgstr ""
-"Kolor pierwszoplanowy oraz tła.\n"
-"Czarny i biały kwadrat przywraca kolory.\n"
-"Strzałki zamieniają kolory.\n"
-"Kliknięcie otworzy okno wyboru koloru."
-
-#: ../app/widgets/gimptoolbox-color-area.c:214
+#: ../app/widgets/gimptoolbox-color-area.c:219
 msgid "Change Foreground Color"
 msgstr "Zmiana aktywnego koloru"
 
-#: ../app/widgets/gimptoolbox-color-area.c:219
+#: ../app/widgets/gimptoolbox-color-area.c:224
 msgid "Change Background Color"
 msgstr "Zmiana koloru tła"
 
+#: ../app/widgets/gimptoolbox-color-area.c:312
+msgid ""
+"The active foreground color.\n"
+"Click to open the color selection dialog."
+msgstr ""
+"Aktywny kolor pierwszoplanowy.\n"
+"Kliknięcie otworzy okno wyboru koloru."
+
+#: ../app/widgets/gimptoolbox-color-area.c:317
+msgid ""
+"The active background color.\n"
+"Click to open the color selection dialog."
+msgstr ""
+"Aktywny kolor tła.\n"
+"Kliknięcie otworzy okno wyboru koloru."
+
 #: ../app/widgets/gimptoolbox-image-area.c:119
 #: ../app/widgets/gimptoolbox-image-area.c:124
 msgid ""


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]