[gnome-keysign: 1/3] util: email in english alongside the translation

[Ludovico de Nittis <denittis src gnome org>]

commit d38e15d92a68086791d147cf2039d54c6313e08c
Author: RyuzakiKK <aasonykk gmail com>
Date:   Tue Nov 13 18:00:05 2018 +0100

    util: email in english alongside the translation

 keysign/util.py | 25 ++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 22 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/keysign/util.py b/keysign/util.py
index d7641ed..b38a8ea 100755
--- a/keysign/util.py
+++ b/keysign/util.py
@@ -203,8 +203,22 @@ def send_email(to, subject=None, body=None, files=None):
     log.error("An error occurred trying to compose the email")
 
 
-SUBJECT = _('Your signed key $fingerprint')
-BODY = _('''Hi $uid,
+SUBJECT = 'Your signed key $fingerprint'
+BODY = '''Hi $uid,
+
+
+I have just signed your key
+
+      $fingerprint
+
+
+Thanks for letting me sign your key!
+
+--
+GNOME Keysign
+'''
+DIVIDER = '\n--------\nTranslated version below\n--------\n'
+BODY_TRANSLATED = _('''Hi $uid,
 
 
 I have just signed your key
@@ -268,8 +282,13 @@ def sign_keydata_and_send(keydata, error_cb=None):
         # resources. Calling tmpfile.close would get the file deleted.
         tmpfile.file.close()
 
+        body = BODY
+        # If the primary language is not English we append the translation
+        if BODY != BODY_TRANSLATED:
+            body += DIVIDER + BODY_TRANSLATED
+
         subject = Template(SUBJECT).safe_substitute(ctx)
-        body = Template(BODY).safe_substitute(ctx)
+        body = Template(body).safe_substitute(ctx)
         send_email(uid.email, subject, body, [filename])
         yield tmpfile