[gnote] Update Polish translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit f8a2de3eb54bd995e872d6735723d001f4c51f84
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sun Nov 11 13:32:24 2018 +0100

    Update Polish translation

 po/pl.po | 34 +++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index bb632798..b9bb14ad 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnote\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-17 17:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-17 17:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-11 13:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-11 13:32+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <community-poland mozilla org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../data/appdata/gnote.appdata.xml.in.h:1 ../data/gnote.desktop.in.in.h:1
-#: ../src/recentchanges.cpp:47 ../src/recentchanges.cpp:542
+#: ../src/recentchanges.cpp:52 ../src/recentchanges.cpp:547
 msgid "Gnote"
 msgstr "Gnote"
 
@@ -708,31 +708,31 @@ msgstr ""
 "Czas między sprawdzaniem katalogu notatek (w sekundach). Minimalna wartość "
 "to 5."
 
-#: ../src/actionmanager.cpp:132
+#: ../src/actionmanager.cpp:136
 msgid "_New Note"
 msgstr "N_owa notatka"
 
-#: ../src/actionmanager.cpp:133
+#: ../src/actionmanager.cpp:137
 msgid "New _Window"
 msgstr "Nowe o_kno"
 
-#: ../src/actionmanager.cpp:134
+#: ../src/actionmanager.cpp:138
 msgid "_Preferences"
 msgstr "_Preferencje"
 
-#: ../src/actionmanager.cpp:135
+#: ../src/actionmanager.cpp:139
 msgid "_Shortcuts"
 msgstr "_Skróty"
 
-#: ../src/actionmanager.cpp:136
+#: ../src/actionmanager.cpp:140
 msgid "_Help"
 msgstr "Pomo_c"
 
-#: ../src/actionmanager.cpp:137
-msgid "_About"
+#: ../src/actionmanager.cpp:141
+msgid "_About Gnote"
 msgstr "_O programie"
 
-#: ../src/actionmanager.cpp:138
+#: ../src/actionmanager.cpp:142
 msgid "_Quit"
 msgstr "Za_kończ"
 
@@ -2192,27 +2192,27 @@ msgstr "Autor:"
 msgid "Copyright:"
 msgstr "Prawa autorskie:"
 
-#: ../src/recentchanges.cpp:153
+#: ../src/recentchanges.cpp:158
 msgid "All Notes"
 msgstr "Wszystkie notatki"
 
-#: ../src/recentchanges.cpp:164
+#: ../src/recentchanges.cpp:169
 msgid "Create New Note"
 msgstr "Tworzy nową notatkę"
 
-#: ../src/recentchanges.cpp:185
+#: ../src/recentchanges.cpp:190
 msgid "Search"
 msgstr "Wyszukuje"
 
-#: ../src/recentchanges.cpp:246
+#: ../src/recentchanges.cpp:251
 msgid "Find _Next"
 msgstr "Znajdź _następne"
 
-#: ../src/recentchanges.cpp:255
+#: ../src/recentchanges.cpp:260
 msgid "Find _Previous"
 msgstr "Znajdź p_oprzednie"
 
-#: ../src/recentchanges.cpp:791
+#: ../src/recentchanges.cpp:797
 msgid "No configured actions"
 msgstr "Brak skonfigurowanych działań"