[jhbuild] Updated Spanish translation

From: Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [jhbuild] Updated Spanish translation
Date: Fri, 2 Nov 2018 11:52:54 +0000 (UTC)
commit 073fffd69f2091de6a402dabe770f45581840de2
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles contractor bbva com>
Date:   Fri Nov 2 12:44:15 2018 +0100

    Updated Spanish translation

 doc/es/es.po | 109 ++++++-----------------------------------------------------
 1 file changed, 10 insertions(+), 99 deletions(-)
---
diff --git a/doc/es/es.po b/doc/es/es.po
index 4408f17b..5d80fe14 100644
--- a/doc/es/es.po
+++ b/doc/es/es.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jhbuild-help.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-10 17:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-25 09:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-28 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-02 12:41+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: es <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: \n"
@@ -17,12 +17,12 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2008-2017"
+msgstr "Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2008-2018"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:7
@@ -191,12 +191,16 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: section/screen
 #: C/index.docbook:100
 #, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "<prompt>$</prompt> <userinput>git clone git://git.gnome.org/jhbuild</userinput>\n"
+#| "<computeroutput>...</computeroutput>\n"
+#| "<prompt>$</prompt>"
 msgid ""
-"<prompt>$</prompt> <userinput>git clone git://git.gnome.org/jhbuild</userinput>\n"
+"<prompt>$</prompt> <userinput>git clone https://gitlab.gnome.org/GNOME/jhbuild.git</userinput>\n"
 "<computeroutput>...</computeroutput>\n"
 "<prompt>$</prompt>"
 msgstr ""
-"<prompt>$</prompt> <userinput>git clone git://git.gnome.org/jhbuild</userinput>\n"
+"<prompt>$</prompt> <userinput>git clone https://gitlab.gnome.org/GNOME/jhbuild.git</userinput>\n"
 "<computeroutput>...</computeroutput>\n"
 "<prompt>$</prompt>"
 
@@ -479,17 +483,11 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:252
-#| msgid "<link linkend=\"cfg-makeargs\"><varname>makeargs</varname></link>"
 msgid "<link linkend=\"cfg-cmakeargs\"><varname>cmakeargs</varname></link>"
 msgstr "<link linkend=\"cfg-cmakeargs\"><varname>cmakeargs</varname></link>"
 
 #. (itstool) path: listitem/simpara
 #: C/index.docbook:256
-#| msgid ""
-#| "A string containing arguments passed to the <command>autogen.sh</command> "
-#| "script of all modules. Can be overridden for particular modules using the "
-#| "<link linkend=\"cfg-module-autogenargs\"> <varname>module_autogenargs</"
-#| "varname></link> dictionary."
 msgid ""
 "A string containing arguments passed to the <command>cmake</command> "
 "invocation of all modules. Can be overridden for particular modules using "
@@ -521,17 +519,11 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:275
-#| msgid "<link linkend=\"cfg-makeargs\"><varname>makeargs</varname></link>"
 msgid "<link linkend=\"cfg-mesonargs\"><varname>mesonargs</varname></link>"
 msgstr "<link linkend=\"cfg-mesonargs\"><varname>mesonargs</varname></link>"
 
 #. (itstool) path: listitem/simpara
 #: C/index.docbook:279
-#| msgid ""
-#| "A string containing arguments passed to the <command>autogen.sh</command> "
-#| "script of all modules. Can be overridden for particular modules using the "
-#| "<link linkend=\"cfg-module-autogenargs\"> <varname>module_autogenargs</"
-#| "varname></link> dictionary."
 msgid ""
 "A string containing arguments passed to the <command>meson</command> "
 "invocation of all modules. Can be overridden for particular modules using "
@@ -545,15 +537,11 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:287
-#| msgid "<link linkend=\"cfg-makeargs\"><varname>makeargs</varname></link>"
 msgid "<link linkend=\"cfg-ninjaargs\"><varname>ninjaargs</varname></link>"
 msgstr "<link linkend=\"cfg-ninjaargs\"><varname>ninjaargs</varname></link>"
 
 #. (itstool) path: listitem/simpara
 #: C/index.docbook:291
-#| msgid ""
-#| "A string listing arguments to pass to <command>Xvfb</command> if running "
-#| "graphical tests."
 msgid ""
 "A string listing additional arguments to be passed to <command>ninja</"
 "command>. Defaults to <literal>''</literal>."
@@ -3549,19 +3537,11 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:2012
-#| msgid "<varname>module_makeargs</varname>"
 msgid "<varname>module_cmakeargs</varname>"
 msgstr "<varname>module_cmakeargs</varname>"
 
 #. (itstool) path: listitem/simpara
 #: C/index.docbook:2016
-#| msgid ""
-#| "A dictionary mapping module names to strings specifying the arguments to "
-#| "be passed to <command>autogen.sh</command>. The setting in "
-#| "<varname>module_autogenargs</varname> is used instead of the global "
-#| "<varname>autogenargs</varname> setting. If a particular module isn't "
-#| "listed in the dictionary, the global <varname>autogenargs</varname> will "
-#| "be used."
 msgid ""
 "A dictionary mapping module names to strings specifying the arguments to be "
 "passed to <command>cmake</command>. The setting in "
@@ -3598,18 +3578,11 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:2038
-#| msgid "<varname>module_makeargs</varname>"
 msgid "<varname>module_ninjaargs</varname>"
 msgstr "<varname>module_ninjaargs</varname>"
 
 #. (itstool) path: listitem/simpara
 #: C/index.docbook:2042
-#| msgid ""
-#| "A dictionary mapping module names to strings specifying the arguments to "
-#| "pass to <command>make</command>. The setting in <varname>module_makeargs</"
-#| "varname> replaces the value of <varname>makeargs</varname>. If a "
-#| "particular module isn't listed in the dictionary, the global "
-#| "<varname>makeargs</varname> will be used."
 msgid ""
 "A dictionary mapping module names to strings specifying the arguments to "
 "pass to <command>ninja</command>. The setting in <varname>module_ninjaargs</"
@@ -3646,19 +3619,11 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:2065
-#| msgid "<varname>module_makeargs</varname>"
 msgid "<varname>module_mesonargs</varname>"
 msgstr "<varname>module_mesonargs</varname>"
 
 #. (itstool) path: listitem/simpara
 #: C/index.docbook:2069
-#| msgid ""
-#| "A dictionary mapping module names to strings specifying the arguments to "
-#| "be passed to <command>autogen.sh</command>. The setting in "
-#| "<varname>module_autogenargs</varname> is used instead of the global "
-#| "<varname>autogenargs</varname> setting. If a particular module isn't "
-#| "listed in the dictionary, the global <varname>autogenargs</varname> will "
-#| "be used."
 msgid ""
 "A dictionary mapping module names to strings specifying the arguments to be "
 "passed to <command>meson</command>. The setting in "
@@ -5569,25 +5534,6 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: section/programlisting
 #: C/index.docbook:3088
 #, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "  &lt;cmake id=\"<replaceable>modulename</replaceable>\"\n"
-#| "            [ skip-install=\"<replaceable>skip-install</replaceable>\" ]\n"
-#| "            [ cmakedir=\"<replaceable>cmakedir</replaceable>\" ]\n"
-#| "            [ force-non-srcdir-builds=\"<replaceable>force-non-srcdir-builds</replaceable>\" ]&gt;\n"
-#| "  &lt;branch [ ... ] &gt;\n"
-#| "    [...]\n"
-#| "  &lt;/branch&gt;\n"
-#| "\n"
-#| "  &lt;dependencies&gt;\n"
-#| "    &lt;dep package=\"<replaceable>modulename</replaceable>\"/&gt;\n"
-#| "    ...\n"
-#| "  &lt;/dependencies&gt;\n"
-#| "  &lt;after&gt;\n"
-#| "    &lt;dep package=\"<replaceable>modulename</replaceable>\"/&gt;\n"
-#| "    ...\n"
-#| "  &lt;/after&gt;\n"
-#| "&lt;/cmake&gt;\n"
 msgid ""
 "\n"
 "  &lt;cmake id=\"<replaceable>modulename</replaceable>\"\n"
@@ -5637,9 +5583,6 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:3111
-#| msgid ""
-#| "The <sgmltag class=\"attribute\">makeargs</sgmltag> attribute is used to "
-#| "specify additional arguments to pass to <command>make</command>."
 msgid ""
 "The <sgmltag class=\"attribute\">cmakeargs</sgmltag> attribute is used to "
 "specify additional arguments to pass to <command>cmake</command>."
@@ -5650,9 +5593,6 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:3115 C/index.docbook:3166
-#| msgid ""
-#| "The <sgmltag class=\"attribute\">makeargs</sgmltag> attribute is used to "
-#| "specify additional arguments to pass to <command>make</command>."
 msgid ""
 "The <sgmltag class=\"attribute\">ninjaargs</sgmltag> attribute is used to "
 "specify additional arguments to pass to <command>ninja</command>."
@@ -5682,10 +5622,6 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:3131
-#| msgid ""
-#| "The <sgmltag class=\"attribute\">force-non-srcdir-builds</sgmltag> "
-#| "attribute is used to mark modules that can't be cleanly built from the "
-#| "source directory, but can be built from outside it."
 msgid ""
 "The <sgmltag class=\"attribute\">use-ninja</sgmltag> attribute is used to "
 "mark modules should be built using the Ninja backend for cmake, instead of "
@@ -5702,9 +5638,6 @@ msgstr "Meson"
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:3140
-#| msgid ""
-#| "The <sgmltag class=\"element\">meson</sgmltag> element is used to define "
-#| "a module which is built using the Meson build system."
 msgid ""
 "The <sgmltag class=\"element\">meson</sgmltag> element is used to define a "
 "module which is configured using the Meson build system and built using the "
@@ -5717,25 +5650,6 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: section/programlisting
 #: C/index.docbook:3144
 #, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "  &lt;cmake id=\"<replaceable>modulename</replaceable>\"\n"
-#| "            [ skip-install=\"<replaceable>skip-install</replaceable>\" ]\n"
-#| "            [ cmakedir=\"<replaceable>cmakedir</replaceable>\" ]\n"
-#| "            [ force-non-srcdir-builds=\"<replaceable>force-non-srcdir-builds</replaceable>\" ]&gt;\n"
-#| "  &lt;branch [ ... ] &gt;\n"
-#| "    [...]\n"
-#| "  &lt;/branch&gt;\n"
-#| "\n"
-#| "  &lt;dependencies&gt;\n"
-#| "    &lt;dep package=\"<replaceable>modulename</replaceable>\"/&gt;\n"
-#| "    ...\n"
-#| "  &lt;/dependencies&gt;\n"
-#| "  &lt;after&gt;\n"
-#| "    &lt;dep package=\"<replaceable>modulename</replaceable>\"/&gt;\n"
-#| "    ...\n"
-#| "  &lt;/after&gt;\n"
-#| "&lt;/cmake&gt;\n"
 msgid ""
 "\n"
 "  &lt;meson id=\"<replaceable>modulename</replaceable>\"\n"
@@ -5777,9 +5691,6 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: section/para
 #: C/index.docbook:3163
-#| msgid ""
-#| "The <sgmltag class=\"attribute\">makeargs</sgmltag> attribute is used to "
-#| "specify additional arguments to pass to <command>make</command>."
 msgid ""
 "The <sgmltag class=\"attribute\">mesonargs</sgmltag> attribute is used to "
 "specify additional arguments to pass to <command>meson</command>."
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]