[NetworkManager-fortisslvpn] Updated Danish translation

[Ask Hjorth Larsen <askhl src gnome org>]

commit 68741164ea6527a5094eaabdc490c8131643c96b
Author: Alan Mortensen <alanmortensen am gmail com>
Date:   Fri Nov 2 02:12:59 2018 +0100

    Updated Danish translation

 po/da.po | 28 +++++++++++++++++-----------
 1 file changed, 17 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index bd50414..3adc8f1 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1,22 +1,22 @@
 # Danish translation of NetworkManager-fortisslvpn.
-# Copyright (C) 2017 NetworkManager-fortisslvpn og nedenstående oversættere.
+# Copyright (C) 2018 NetworkManager-fortisslvpn og nedenstående oversættere.
 # This file is distributed under the same license as the NetworkManager-fortisslvpn package.
 # David Zeuthen <davidz redhat com>, 2005.
 # Lasse Bang Mikkelsen <lbm fatalerror dk>, 2006, 07.
 # Mads Bille Lundby <lundbymads gmail com>, 2009.
 # Kim Iskov <kimiskov gmail com>, 2010.
 # Joe Hansen <joedalton2 yahoo dk>, 2011, 2012.
-# Alan Mortensen <alanmortensen am gmail com>, 2017.
+# Alan Mortensen <alanmortensen am gmail com>, 2017, 2018.
 #
 # bemærk efter Konfig.: er kommandoer uoversat. se f.eks. spansk.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager-fortisslvpn\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=NetworkManager&keywords=I18N+L10N&component=VPN: fortisslvpn\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-02 12:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-23 19:40+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/NetworkManager-";
+"fortisslvpn/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-24 13:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-28 16:20+0100\n"
 "Last-Translator: Alan Mortensen <alanmortensen am gmail com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
 "Language: da\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
 
 #: ../appdata/network-manager-fortisslvpn.metainfo.xml.in.h:1
 msgid "Fortinet SSLVPN client"
@@ -125,25 +125,31 @@ msgstr ""
 "egenskaben “%s” af typen “%s”"
 
 # streng også i modulerne pptp og vpnc
-#: ../shared/nm-utils/nm-vpn-plugin-utils.c:80
+#: ../shared/nm-utils/nm-vpn-plugin-utils.c:69
+#, c-format
+msgid "unable to get editor plugin name: %s"
+msgstr "kan ikke få navnet på udvidelsesmodul til redigering: %s"
+
+# streng også i modulerne pptp og vpnc
+#: ../shared/nm-utils/nm-vpn-plugin-utils.c:103
 #, c-format
 msgid "missing plugin file \"%s\""
 msgstr "manglende udvidelsesmodulfil “%s”"
 
 # streng også i modulerne pptp og vpnc
-#: ../shared/nm-utils/nm-vpn-plugin-utils.c:86
+#: ../shared/nm-utils/nm-vpn-plugin-utils.c:109
 #, c-format
 msgid "cannot load editor plugin: %s"
 msgstr "kan ikke indlæse udvidelsesmodul til redigering: %s"
 
 # streng også i modulerne pptp og vpnc
-#: ../shared/nm-utils/nm-vpn-plugin-utils.c:95
+#: ../shared/nm-utils/nm-vpn-plugin-utils.c:118
 #, c-format
 msgid "cannot load factory %s from plugin: %s"
 msgstr "kan ikke indlæse fabrikken %s fra udvidelsesmodul: %s"
 
 # streng også i modulerne pptp og vpnc
-#: ../shared/nm-utils/nm-vpn-plugin-utils.c:121
+#: ../shared/nm-utils/nm-vpn-plugin-utils.c:144
 msgid "unknown error creating editor instance"
 msgstr "ukendt fejl i forsøget på at danne redigeringsinstans"