[balsa/wip/gmime3: 25/197] Fix grammar in translatable strings (ID's → IDs)



commit d027f039d25c70d648b11723faf849f64ac48c4d
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sun Jul 2 17:30:28 2017 +0200

    Fix grammar in translatable strings (ID's → IDs)

 libbalsa/libbalsa-gpgme-keys.c    |    2 +-
 libbalsa/libbalsa-gpgme-widgets.c |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/libbalsa/libbalsa-gpgme-keys.c b/libbalsa/libbalsa-gpgme-keys.c
index aba8c1f..a20744a 100644
--- a/libbalsa/libbalsa-gpgme-keys.c
+++ b/libbalsa/libbalsa-gpgme-keys.c
@@ -340,7 +340,7 @@ gpgme_import_key(gpgme_ctx_t   ctx,
                                info = g_string_new(_("The key was updated in the local key ring:"));
                                if (import_result->new_user_ids > 0) {
                                        g_string_append_printf(info,
-                                               ngettext("\n\342\200\242 %d new user ID", "\n\342\200\242 %d 
new user ID's", import_result->new_user_ids),
+                                               ngettext("\n\342\200\242 %d new user ID", "\n\342\200\242 %d 
new user IDs", import_result->new_user_ids),
                                                import_result->new_user_ids);
                                }
                                if (import_result->new_sub_keys > 0) {
diff --git a/libbalsa/libbalsa-gpgme-widgets.c b/libbalsa/libbalsa-gpgme-widgets.c
index 53d341b..6783e78 100644
--- a/libbalsa/libbalsa-gpgme-widgets.c
+++ b/libbalsa/libbalsa-gpgme-widgets.c
@@ -104,7 +104,7 @@ libbalsa_gpgme_key(gpgme_key_t           key,
                GtkWidget *uid_box;
                gpgme_user_id_t uid;
 
-               uid_expander = gtk_expander_new(_("Additional User ID's"));
+               uid_expander = gtk_expander_new(_("Additional User IDs"));
                gtk_expander_set_expanded(GTK_EXPANDER(uid_expander), expanded);
                gtk_grid_attach(GTK_GRID(key_data), uid_expander, 0, row++, 2, 1);
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]