[gnome-boxes] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit 4e2264b2a95d534b63bea64a7ca55fa97d4b6db2
Author: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>
Date:   Tue Mar 27 20:37:45 2018 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 69573386..ba463d98 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-boxes master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-boxes/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2018-03-07 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-20 20:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-26 11:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-27 20:36+0200\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: sl_SI\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
 "%100==4 ? 3 : 0);\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
 
 #: data/org.gnome.Boxes.appdata.xml.in:5
 msgid "GNOME Boxes"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgid ""
 "example, in your office)."
 msgstr ""
 "Namestitev programa priporočamo uporabnikom, ki si želijo enostavno orodje "
-"za dostop do oddaljenih sistemov, ali upravljanje in uporabo navideznih "
+"za dostop do oddaljenih sistemov ali upravljanje in uporabo navideznih "
 "namizij."
 
 #: data/org.gnome.Boxes.desktop.in:3 data/ui/app-window.ui:36
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgid ""
 "Could not get “gnome-boxes” storage pool information from libvirt. Make sure "
 "“virsh -c qemu:///session pool-dumpxml gnome-boxes” is working."
 msgstr ""
-"Ni mogoče pridobiti podatkov hranilnika za »gnome-boxes« prek knjižnice "
+"Ni mogoče pridobiti podatkov hranilnika za »gnome-boxes« preko knjižnice "
 "libvirt. Zagnan mora biti ukaz 'virsh -c qemu:///session pool-dumpxml gnome-"
 "boxes'."
 
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "64-bitni sistem x86"
 msgid " from %s"
 msgstr " - %s"
 
-#: src/wizard-source.vala:401
+#: src/wizard-source.vala:402
 msgid "Available with a free Red Hat developer account"
 msgstr "Na voljo prek brezplačnega razvijalskega računa Red Hat"