[glade/glade-3-22] Update Polish translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit f2dccc0e9ab31884f70b77b4b21ae5613b5f4fd4
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Fri Mar 23 23:47:25 2018 +0100

    Update Polish translation

 po/pl.po |   24 ++++++++++++------------
 1 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index a6b0d21..6dd14b9 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glade\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-18 01:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-18 01:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-23 23:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-23 23:45+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <community-poland mozilla org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "O programie"
 #. GtkFileChooserAction enumeration value
 #: ../src/glade.glade.h:8 ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:632
 msgid "Open"
-msgstr "Otwarcie"
+msgstr "Otwórz"
 
 #: ../src/glade.glade.h:9
 msgid "Open a project"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Modyfikuje preferencje projektu"
 #. GtkFileChooserAction enumeration value
 #: ../src/glade.glade.h:12 ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:630
 msgid "Save"
-msgstr "Zapisanie"
+msgstr "Zapisz"
 
 #: ../src/glade.glade.h:13
 msgid "Save the current project"
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/glade-preferences.glade.h:6
 msgid "seconds"
-msgstr "sekund"
+msgstr "s"
 
 #: ../src/glade-preferences.glade.h:7
 msgid "Automatically save project after"
@@ -3066,8 +3066,8 @@ msgstr "Określa, czy widżet jest widoczny"
 msgid "Whether this widget is the template for a composite widget"
 msgstr "Określa, czy ten widżet jest szablonem dla złożonego widżetu"
 
-#: ../gladeui/glade-widget.c:2742 ../plugins/gtk+/glade-gtk-widget.c:1018
-#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-widget.c:1081
+#: ../gladeui/glade-widget.c:2742 ../plugins/gtk+/glade-gtk-widget.c:1024
+#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-widget.c:1087
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(bez nazwy)"
 
@@ -4131,28 +4131,28 @@ msgstr "Nagłówki są niewidoczne"
 msgid "Expanders are not shown"
 msgstr "Rozwijanie nie jest wyświetlane"
 
-#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-widget.c:836
+#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-widget.c:842
 #, c-format
 msgid "Removing parent of %s"
 msgstr "Usuwanie rodzica %s"
 
-#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-widget.c:895
+#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-widget.c:901
 #, c-format
 msgid "Adding parent %s for %s"
 msgstr "Dodawanie rodzica %s dla %s"
 
-#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-widget.c:1030
+#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-widget.c:1036
 #, c-format
 msgid "Adding %s to Size Group %s"
 msgstr "Dodawanie %s do grupy rozmiaru %s"
 
-#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-widget.c:1034
+#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-widget.c:1040
 #, c-format
 msgid "Adding %s to a new Size Group"
 msgstr "Dodawania %s do nowej grupy rozmiaru"
 
 #. Add trailing new... item
-#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-widget.c:1101
+#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-widget.c:1107
 msgid "New Size Group"
 msgstr "Nowa grupa rozmiaru"