[gedit] Fix GSettings default value in Chinese (Simplified) translation



commit d40469f99cf656119f7d82969c757d105e50d287
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Fri Mar 23 17:29:39 2018 +0100

    Fix GSettings default value in Chinese (Simplified) translation

 po/zh_CN.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index ef3c8c7..d269d62 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
 #. Translators: This is a GSettings default value. Do NOT change or localize the quotation marks!
 #: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:4
 msgid "'Monospace 12'"
-msgstr "“等宽 12”"
+msgstr "'Monospace 12'"
 
 #: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Editor Font"
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr ""
 #. Translators: This is a GSettings default value. Do NOT change or localize the quotation marks!
 #: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:70
 msgid "'Monospace 9'"
-msgstr "“等宽 9”"
+msgstr "'Monospace 9'"
 
 #: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:71
 msgid "Body Font for Printing"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "指定打印时正文内容使用的字体。"
 #. Translators: This is a GSettings default value. Do NOT change or localize the quotation marks!
 #: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:74
 msgid "'Sans 11'"
-msgstr "“无衬线 11”"
+msgstr "'Sans 11'"
 
 #: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:75
 msgid "Header Font for Printing"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "指定打印时页眉使用的字体。仅当“打印页眉”选项启
 #. Translators: This is a GSettings default value. Do NOT change or localize the quotation marks!
 #: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:78
 msgid "'Sans 8'"
-msgstr "“无衬线 8”"
+msgstr "'Sans 8'"
 
 #: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:79
 msgid "Line Number Font for Printing"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]