[gnome-boxes] Update Croatian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 0c1d0c28bdbfc947ab4cdc5e773ca37ff9a22b78
Author: gogo <trebelnik2 gmail com>
Date:   Thu Mar 15 22:23:27 2018 +0000

    Update Croatian translation
    
    (cherry picked from commit 04cc30c5d0ef779980a9e0dd6396d25f08c27056)

 po/hr.po |   37 ++++++++++++++++++-------------------
 1 files changed, 18 insertions(+), 19 deletions(-)
---
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index a019dd4..bfdde14 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,8 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-boxes master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-boxes/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2018-02-17 02:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-17 22:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-07 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-15 23:21+0100\n"
+"Last-Translator: gogo <trebelnik2 gmail com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr li org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,8 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"Last-Translator: gogo <trebelnik2 gmail com>\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
 
 #: data/org.gnome.Boxes.appdata.xml.in:5
 msgid "GNOME Boxes"
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "_Dodaj lozinku"
 msgid "Product Key"
 msgstr "Ključ proizvoda"
 
-#: data/ui/wizard-downloadable-entry.ui:58 data/ui/wizard-media-entry.ui:52
+#: data/ui/wizard-downloadable-entry.ui:60 data/ui/wizard-media-entry.ui:52
 msgid "Unknown media"
 msgstr "Nepoznat medij"
 
@@ -477,14 +477,6 @@ msgstr ""
 "Primjeri: http://preuzmi.com/slika.iso, spice://neki_poslužitelj:5051, "
 "ovirt://poslužitelj/putanja"
 
-#: data/ui/wizard-source.ui:442
-msgid "Red Hat Enterprise Linux"
-msgstr "Red Hat Enterprise Linux"
-
-#: data/ui/wizard-source.ui:455
-msgid "Available with a free Red Hat developer account"
-msgstr "Dostupan s besplatnim računom za Red Hat razvijatelje"
-
 #: data/ui/wizard-toolbar.ui:13 data/ui/wizard-window.ui:23
 msgid "Create a Box"
 msgstr "Stvori boks"
@@ -880,8 +872,8 @@ msgstr "Instalacija…"
 
 #. Translators: We show 'Live' tag next or below the name of live OS media or box based on such media.
 #. http://en.wikipedia.org/wiki/Live_CD
-#: src/libvirt-machine.vala:787 src/wizard-source.vala:113
-#: src/wizard-source.vala:145
+#: src/libvirt-machine.vala:787 src/wizard-source.vala:124
+#: src/wizard-source.vala:154
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
@@ -1288,20 +1280,24 @@ msgstr "Live boks “%s” je automatski obrisan."
 msgid "Box import from file “%s” failed."
 msgstr "Uvoz Boksa iz datoteke \"%s\" je neuspio."
 
-#: src/wizard-source.vala:149
+#: src/wizard-source.vala:158
 msgid "32-bit x86 system"
 msgstr "32-bitni x86 sustav"
 
-#: src/wizard-source.vala:150
+#: src/wizard-source.vala:159
 msgid "64-bit x86 system"
 msgstr "64-bitni x86 sustav"
 
 #. Translator comment: %s is name of vendor here (e.g Canonical Ltd or Red Hat Inc)
-#: src/wizard-source.vala:155
+#: src/wizard-source.vala:164
 #, c-format
 msgid " from %s"
 msgstr " iz %s"
 
+#: src/wizard-source.vala:401
+msgid "Available with a free Red Hat developer account"
+msgstr "Dostupan s besplatnim računom za Red Hat razvijatelje"
+
 #: src/wizard-toolbar.vala:6
 msgid "Source Selection"
 msgstr "Odabir izvora"
@@ -1397,7 +1393,7 @@ msgstr "%s najviše"
 
 #: src/wizard.vala:642
 msgid "Downloading media…"
-msgstr "Preuzimanje meija…"
+msgstr "Preuzimanje medija…"
 
 #: src/wizard.vala:652
 msgid "Download failed."
@@ -1406,3 +1402,6 @@ msgstr "Neuspjelo preuzimanje"
 #: src/wizard.vala:766
 msgid "C_ustomize…"
 msgstr "P_rilagodi…"
+
+#~ msgid "Red Hat Enterprise Linux"
+#~ msgstr "Red Hat Enterprise Linux"