[evince] Update German translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 95c5322f469cef0993e6b48669cfec13d514a293
Author: Christian Kirbach <Christian Kirbach gmail com>
Date:   Mon Mar 5 08:56:30 2018 +0000

    Update German translation

 help/de/de.po |   20 ++++++++++----------
 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/help/de/de.po b/help/de/de.po
index 6bb5986..182debf 100644
--- a/help/de/de.po
+++ b/help/de/de.po
@@ -14,24 +14,24 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evince manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-27 11:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-27 14:28+0200\n"
-"Last-Translator: Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-01 11:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-04 23:10+0100\n"
+"Last-Translator: Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>, 2008-2009, 2011-2013, "
-"2017\n"
-"Christian Kirbach <Christian Kirbach gmail com>, 2011, 2014-2015\n"
+"2017-2018\n"
+"Christian Kirbach <Christian Kirbach gmail com>, 2011, 2014-2015, 2018\n"
 "Wolfgang Stöggl <c72578 yahoo de>, 2011\n"
 "Gabor Karsay <gabor karsay gmx at>, 2011\n"
 "Benjamin Steinwender <b stbe at>, 2015"
@@ -2315,10 +2315,10 @@ msgid ""
 "viewing PDF documents. Learn how to get started with <app>Document Viewer</"
 "app> and its features."
 msgstr ""
-"Der <app>Dokumentenbetrachter</app>, zuvor unter dem Namen <app>Evince</app> "
-"bekannt, ist zum Anschauen von PDF-Dokumenten erstellt worden. Lernen Sie "
-"die ersten Schritte mit dem <app>Dokumentenbetrachter</app> und seinen "
-"Funktionen zu machen."
+"Der <app>Dokumentenbetrachter</app> war früher unter dem Namen <app>Evince</"
+"app> bekannt und ist zum Anzeigen von PDF-Dokumenten erstellt worden. "
+"Unternehmen Sie die ersten Schritte mit dem <app>Dokumentenbetrachter</app> "
+"und entdecken Sie seine Funktionen."
 
 #. (itstool) path: page/title
 #: C/index.page:30