[gnome-software/gnome-3-26] Updated Czech translation



commit ee64e82d3fe3a31498c3fd5508399a17fc756631
Author: Marek Cernocky <marek_cernocky conel cz>
Date:   Sat Mar 3 23:39:43 2018 +0100

    Updated Czech translation

 po/cs.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index c9c3b3f8..a8c50e0d 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -2738,8 +2738,8 @@ msgstr "Je vyžadováno připojené napájení"
 #: src/gs-sources-dialog.c:98
 msgid "No applications or addons installed; other software might still be"
 msgstr ""
-"Žádné aplikace nebo doplňky nenainstalovány; jiný software může být "
-"nainstalován"
+"Nejsou nainstalované žádné aplikace ani doplňky, můžete ale další software "
+"nainstalovat"
 
 #. TRANSLATORS: This string is used to construct the 'X applications
 #. installed' sentence, describing a software source.
@@ -2799,8 +2799,8 @@ msgstr[2] "%s a %s"
 #: src/gs-sources-dialog.c:257
 msgid "Typically has restrictions on use and access to source code."
 msgstr ""
-"Typicky má omezení v tom, jak je smíte používat, a v přístup ke zdrojovým "
-"kódům."
+"Uzavřený software má typicky omezení v tom, jak jej smíte používat, a v "
+"přístupu ke zdrojovým kódům."
 
 #. TRANSLATORS: list header
 #: src/gs-sources-dialog.c:278


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]